Перевод песни Beyonce 1+1 (1 plus 1)

1+1

If I ain’t got nothing,

I got you.

If I ain’t got something, I don’t give a damn,

Cause I got it with you.

I don’t know much about about algebra, but I know

1+1=2

And it’s me, and you

That’s all we’ll have when the world is through

Baby we aint got nothing without love.

Darlin’ you got enough for,

The both of us.

So come on baby!

Make love to me!

When my days look low, pull me in close,

And don’t let me go! Make love to me.

So when the world’s at war,

Let our love heal us all.

Right now baby, make love to me.

Me, me, me, me… Oh

Make love to me…

Hey, I don’t know much about guns, but I…

I’ve been shot by you, you!

Hey, and I don’t know when I’m gon’ die but I hope…

That I’m gon’ die by you!

Hey! And I don’t know much about fighting, but I…

I know I will fight for you!

Hey!

Just when I balled up my fists I realized…

I’m laying right next to you,

Baby we aint got nothing but love.

Darlin’ you got enough for,

The both of us.

Whoo!

Make love to me!

When my days look low, Pull me in close,

And don’t let me go! Make love to me.

So when the world’s at war,

Let our love our love heal us all.

Right now baby, make love to me.

Me, me, me, me… Oh

Make love to me…