Перевод песни Camp Claude — Swimming Lessons
Swimming Lessons
Уроки плавания
We just go where the night is, don’t care what the wrong or the right is
Мы просто идем туда, где ночь, и без разницы, что правильно или неправильно
Don’t care if we ain’t invited, we just go where the night is…
Плевать, если нас мы не приглашены, мы просто идем туда, где ночь…
We just go where the night is, don’t care what the wrong or the right is
Мы просто идем туда, где ночь, и без разницы, что правильно или неправильно
Don’t care if we ain’t invited, we just go where the night is…
Плевать, если нас мы не приглашены, мы просто идем туда, где ночь…
Flying through the liquid sky like it’s already gone
Мы летим по жидкому небо, словно всё ушло
Just trying to remember what we even done
Просто пытаюсь вспомнить, что мы сделали вообще
White noise in a paradise gonna take us to the sun
Белый шум в раю приведёт нас к солнцу
Swimming ‘till we see the night, the night just never comes
Мы плывём, пока не встретим ночь, ночь никогда просто не приходит
We’re swimming, through the light
Мы плывем сквозь лучи света
We’re flying through the liquid sky
Мы летим по жидкому небу
Just wanna stay right here cos nothing ever stops
Просто хочу остаться здесь, потому что ничто не останавливается
Don’t wanna leave here now but it’s all breaking up
Не хочу уходить отсюда сейчас, но все разваливается
The only light that we saw was the light that came from us
Единственный свет, который мы видели, был свет, который исходил от нас
We tried to dive until we saw those days above
Мы пытались нырять, пока не увидели дни, которые были выше
We’re swimming, through the light
Мы плывем сквозь лучи света
We’re flying through the liquid sky
Мы летим по жидкому небу
*
Camp Claude — Swimming Lessons
— песня из рекламы духов Versace Dylan Turquoise Pour Femme