September
Сентябрь
[Verse 1]
[Куплет 1]
Do you remember
Помнишь ли ты
The 21st night of September
Ту ночь 21-го сентября
Love was changing the minds of pretenders
Когда любовь преобразила сознание тех, кто притворялся
While chasing the clouds away
Разогнав прочь облака
Our hearts were ringing
Наши сердца пели
In the key that our souls were singing
Вместе с нашими душами
As we danced in the night, remember
В то время как мы танцевали среди ночи, вспомни
How the stars stole the night away
Как звёзды украли ночь
Ah-ah-ah
А-а-а
[Chorus]
[Припев]
Say do you remember
Скажи, помнишь ли ты
Dancing in September
Танец в сентябре
Never was a cloudy day
Когда на небе не было ни облака
[Verse 2]
[Куплет 2]
My thoughts are with you
Мои мысли с тобой
Holding hands with your heart to see you
Я обнимаю твоё сердце, чтобы понять тебя
Only blue talk and love, remember
Только нескромные разговоры и любовь, вспомни
How we knew love was here to stay
Тот момент, когда мы поняли, что любовь никуда не уйдёт
Now December
Теперь декабрь
Found the love that we shared in September
Познал любовь, которую мы разделили в сентябре
Only blue talk and love, remember
Только нескромные разговоры и любовь, помни
The true love we share today
То, что между нами сейчас, и есть настоящая любовь
Ah-ah-ah
А-а-а
[Chorus]
[Припев]
Say do you remember
Скажи, помнишь ли ты
Dancing in September
Танец в сентябре
Never was a cloudy day
Когда на небе не было ни облака
*Песня
Campsite Dream — September
— кавер одноимённой песни группы
Earth, Wind & Fire
/ Текст и перевод песни
Campsite Dream — September