Перевод песни Carla’s Dreams — Wednesday

Отadmin

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Carla’s Dreams — Wednesday на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

Wednesday (текст)

Среда (перевод)

It’s wednesday
Это среда

I’m fully automatic
я полностью автоматический

Going out for a walk
Выход на прогулку

And all I want
И все, что я хочу

Is to find
Найти

Free love
Свободная любовь

Observing numbers in time
Наблюдение за числами во времени

Emotions of life
Эмоции жизни

Feeling lonely inside
Чувство одиночества внутри

I’m not the one
я не тот

I’m dreaming
я мечтаю

About all the places that I’ve never been
Обо всех местах, где я никогда не был

And all I need
И все, что мне нужно

Is some brand new pills to begin
Есть ли какие-то новые таблетки, чтобы начать

Observing numbers in time
Наблюдение за числами во времени

Emotions of life
Эмоции жизни

Feeling lonely inside
Чувство одиночества внутри

I’m not the one
я не тот

I’m tired
Я устал

Of all the false and all the wannabes
Из всех ложных и всех подражателей

But most of all
Но больше всего

I’m sick of lies
меня тошнит от лжи

Role-playing snobs
Ролевые снобы

Hypocrisy and me
лицемерие и я

Observing numbers in time
Наблюдение за числами во времени

Emotions of life
Эмоции жизни

Feeling lonely inside
Чувство одиночества внутри

I’m not the one
я не тот

Похожие записи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *