Перевод песни Dave Ramone Feat Minelli Love On Repeat (Filatov & Karas Remix)

Любовь на повторе

[Куплет 1]

Я не имею понятия, с чего мне начинать,

Я не верю своим глазам,

У меня в первый раз такое чувство

Будто я — это не вовсе не я,

Дни и ночи проходят

За одну минуту,

Я притворяюсь, будто я в раю,

Когда я иду сквозь ад.

[Припев] x2

Не могу спать, я затерялась среди улиц,

Мне нужна лишь любовь, поставленная на повтор,

Миллион голосов твердят мне

Что всё, что мне нужно —

Это любовь на повторе

[После припева]

Любовь на повторе, постоянная любовь,

Любовь на повторе, постоянная любовь,

Любовь на повторе, постоянная л-л-любовь,

Л-л-любовь на, любовь на

Постоянная любовь

[Куплет 2]

Я в поиске солнца среди звёзд,

Я не могу поверить,

Ты — недостающая часть,

Чтобы собрать меня воедино,

Я стараюсь спрятать свою грусть

Хотя бы на минуту,

Но сейчас я понимаю, что это не рай,

Когда я иду сквозь ад.

[Припев] x2

Не могу спать, я затерялась среди улиц,

Мне нужна лишь любовь, поставленная на повтор,

Миллион голосов твердят мне

Что всё, что мне нужно —

Это любовь на повторе

[После припева]

Любовь на повторе, постоянная любовь,

Любовь на повторе, постоянная любовь,

Любовь на повторе, постоянная л-л-любовь,

Л-л-любовь на, любовь на

Постоянная любовь

Постоянная любовь