Перевод песни Deal vs Molella Shine

Shine

Nobody knows this feeling inside of me

I want to share it with you

Everyone knows the way that life should be

Let us give together

[Bridge]

I’m trying to show you that we can feel

the same

You and me

Let this love through you and open the way to your heart

And you will see

[Refrain]

Shine on me and all our ways

Thinking of the days

I can feel my faith is growing

Shine on me and all our ways

With feelings that’ll stay

Love’s the only thing worth knowing

Everyone knows how easy life

could be

If we loved each other

Everyone needs to feel some love inside

Let it shine forever

Сияй

Никто не знает, что за чувство внутри меня

И я хочу разделить его с тобой

Все знают, какова должна быть жизнь

Давай почувствуем это вместе

[Переход]

Я пытаюсь показать тебе, что мы способны чувствовать то же самое

Ты и я

Пропусти через себя эту любовь, открой путь к своему сердцу

И ты увидишь

[Припев]

Любовь светит мне,

И, думая о совместно проведенных днях,

Я чувствую, как укрепляется моя вера

Любовь светит мне,

Эти чувства останутся всегда

Любовь — это то, что стоит узнать

Все знают, насколько проста может быть жизнь

Если мы любим друг друга

И каждый нуждается в любви

Так пусть же светит любовь всегда

Переводы песен