Перевод песни Dev Dancing Shoes

Dancing Shoes

I’m putting on my dancing shoes tonight

Ten thousand people waiting for me

I can hear them outside from the curtain I sit behind

The drums kick in and the lights go down

My heartbeat drowns out the sound

My hands go up, I sing my song

And a thousand voices sing along

I used to lay awake

Hear a crowd roar to every word

I say

Now the stars, they used to shine so bright

They were all replaced by candlelights

And it all, makes it harder to find the places that we know

I’m putting on my dancing shoes tonight

Ten thousand people waiting for me

I can hear them outside from the curtain I sit behind

The drums kick in and the lights go down

My heartbeat drowns out the sound

My hands go up, I sing my song

And a thousand voices sing along

Can you hear? Close your eyes

Hearts are racing side-by-side

For you I sing, I sing for you

For you, I wear these dancing shoes

I wear these dancing shoes

Are you out there?

Can you hear me?

Are you out there?

Can you hear me?

Are you out there?

Can you hear me?

Are you out there?

Can you hear me?

I’m putting on my dancing shoes tonight

Ten thousand people waiting for me

I can hear them outside

Can you hear? Close your eyes

Hearts are racing side-by-side

For you I sing, I sing for you

For you, I wear these dancing shoes

I wear these dancing shoes

I wear these dancing shoes

Туфли для танцев

Я надеваю туфли для танцев сегодня вечером

10 тысяч человек ждут меня

Я слышу их,

сидя за занавесом

Басы угасают и гаснут огни

Сердце бьётся не в ритм

Мои руки подняты вверх, я пою свою песню

И тысяча голосов подпевает

Я лежала и не спала

Слышала, как толпа внимала каждому моему слову

Раньше звезды сияли ярче

И их заменили на свечи

И всё это делает трудней поиск знакомых нам мест

Я надеваю туфли для танцев сегодня вечером

10 тысяч человек ждут меня

Я слышу их,

сидя за занавесом

Басы угасают и гаснут огни

Сердце бьётся не в ритм

Мои руки подняты вверх, я пою свою песню

И тысяча голосов подпевает

Слышишь ли ты? Закрой глаза

Сердца бьются в унисон

Для тебя я пою, я пою для тебя

Для тебя я надела эти танцевальные туфли

Я надела туфли для танцев

Ты не здесь?

Слышишь ли ты?

Ты не здесь?

Слышишь ли ты?

Ты не здесь?

Слышишь ли ты?

Ты не здесь?

Слышишь ли ты?

Я надеваю туфли для танцев сегодня вечером

10 тысяч человек ждут меня

Я слышу их голоса снаружи

Слышишь ли ты? Закрой глаза

Сердца бьются в унисон

Для тебя я пою, я пою для тебя

Для тебя я надела эти танцевальные туфли

Я надела туфли для танцев

Я надела туфли для танцев

Переводы песен