Перевод песни Dua Lipa Be The One

Стать той самой

[Куплет 1]

Я вижу луну, я вижу луну, я вижу луну,

О, в то время, как ты смотришь на солнце,

Я не дурочка, я не дурочка, не дурочка,

Нет, тебе никого не одурачить

[Припев 1]

О, но когда ты уходишь,

Когда ты уходишь, когда ты уходишь

О, милый, все огни гаснут,

Я думаю, о, любимый, что я была не права,

Я была не права, я ошибалась

Вернись ко мне, милый, мы сможем всё исправить.

[Припев 2]

О, милый, давай, дай мне узнать тебя,

Ещё один шанс, я смогу показать тебе,

Что я не подведу тебя и не сбегу,

Нет, я не подведу тебя и не сбегу,

Потому что я могу стать для тебя той самой,

Я могу сдать той единственной,

Я могу сдать той единственной,

Я могу сдать той единственной.

[Куплет 2]

Я вижу мир в синем цвете, синем цвете,

О, в то время, как ты всё видишь в красном,

Нет ничего, что бы я ни сделала для тебя,

О, ведь ты в моих мыслях.

[Припев 1]

О, но когда ты уходишь,

Когда ты уходишь, когда ты уходишь

О, милый, все огни гаснут,

Я думаю, о, любимый, что я была не права,

Я была не права, я ошибалась

Вернись ко мне, милый,

мы сможем всё исправить.

[Припев 2]

О, милый, давай, дай мне узнать тебя,

Ещё один шанс, я смогу показать тебе,

Что я не подведу тебя и не сбегу,

Нет, я не подведу тебя и не сбегу,

Потому что я могу стать для тебя той самой,

Я могу сдать той единственной,

Я могу сдать той единственной

[Переход]

Стать той единственной, той единственной

Стать той единственной, той единственной

Я могу стать той самой

Стать той единственной, той единственной

Стать той единственной, той единственной

Я могу стать той самой

Стать той единственной, той единственной

Стать той единственной, той единственной

Я могу стать той самой

Стать той единственной, той единственной

Стать той единственной, той единственной

Будешь ли ты моим?

[Припев 2]

О, милый, давай, дай мне узнать тебя,

Ещё один шанс, я смогу показать тебе,

Что я не подведу тебя и не сбегу,

Нет, я не подведу тебя и не сбегу,

Потому что я могу стать для тебя той самой,

Я могу сдать той единственной,

Я могу сдать той единственной