Antisocial
Антисоциальный
[Intro]
[Вступление]
All you cool people better leave now
Всем вам, классным людям, лучше уйти сейчас
‘Cause it’s about to happen
Потому что это вот-вот случится
[Verse 1: Ed Sheeran & Travis Scott]
[Куплет 1: Эд Ширан и Тревис Скотт]
Friday night and I’m ridin’ solo (Yeah)
Вечер пятницы, и я катаюсь один (Да)
When I touch down, keep it on the low-low (It’s lit!)
Когда я забиваю гол, я держу это в тайне (так горячо!)
I don’t mess with your energy (Nah), no photos (Ayy)
Мне не нужна твоя энергия (нет), не нужны и фото (айй)
So antisocial, but I don’t care (Ayy)
Я такой антисоциальный, но мне всё равно (айй)
Don’t give a damn, I’m gonna smoke here (Ayy, pop it)
Мне наплевать, я буду курить здесь
Got a bottle in my hand bring more though (Ayy, pop it, pop it)
В моей руке бутылка, но принесите мне ещё (айй, открываю её, открываю её)
Got my hat low, don’t talk to me (Straight up!)
Моя шляпа низко посажена, не говорите со мной (Короче!)
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
[Распевка: Эд Ширан]
I’ve been down, give me some space
Я был на там, дай же мне немного места
You don’t know what’s in my brain
Ты не знаешь, что в моей голове
Music loud, easin’ my pain
Музыка звучит громко, облегчая мою боль
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
[Chorus: Ed Sheeran]
[Припев: Эд Ширан]
Don’t touch me, don’t touch me
Не трогай меня, не трогай меня
Don’t touch me, I came to vibe, yeah
Не прикасайся ко мне, я пришёл в себя, да
On something, on something
Из-за чего-то, из-за чего-то
On something, I wanna riot
Из-за чего-то, я хочу бунта
Don’t touch me, don’t touch me
Не трогай меня, не трогай меня
Don’t touch me, I came to vibe, yeah
Не прикасайся ко мне, я пришел в себя, да
Won’t let nothing come in between me and the night (Straight up)
Я не позволю ничему встать между мной и ночью (Вот так)
Don’t touch me, don’t touch me
Не трогай меня, не трогай меня
Don’t touch me, I came to vibe, yeah
Не прикасайся ко мне, я пришёл в себя, да
On something, on something
Из-за чего-то, из-за чего-то
On something, I wanna riot
Из-за чего-то, я хочу бунта
Don’t touch me, don’t touch me
Не трогай меня, не трогай меня
Don’t touch me, I came to vibe, yeah
Не прикасайся ко мне, я пришел в себя, да
Won’t let nothing come in between me and the night, yeah
Я не позволю ничему встать между мной и ночью
[Verse 2: Travis Scott]
[Куплет 2: Трэвис Скотт]
(I need room, I need room
(Мне нужна комната, мне нужна комната
I need room, I need room)
Мне нужна комната, мне нужна комната)
I need room, I need room
Мне нужна комната, мне нужна комната
Where you standin’ way too close
Где ты будешь стоять слишком близко
You might catch fumes (Yah), might catch fumes
Ты можешь уловить пары дыма (Да), ты можешь уловить пары дыма
When I zoom (Pew), when I zoom
Когда я быстро еду (Фьють), когда я быстро еду
Pass out, wake up by myself right past noon
Выключаюсь, просыпаюь сам в полдень
Right past noon, then I’m doomed
Прямо в полдень, и я обречен
Hit the ground and I’m movin’ on ’em (Ooh, yeah)
Бьюсь о землю, и я двигаюсь на них (Оо, да)
Hennessy’s drownin’ all of my issues (Drown)
Все мои проблемы тонут в Хеннесси (тонут)
Right before I leave, she give me more than just a «miss you» (Yeah)
Прямо перед тем, как я уйду, она скажет мне нечто большее, чем просто «скучаю по тебе» (Да)
That thing got more back, just like my engine, I can’t hit it
У этой штуки ещё больше, как у моего двигателя, я не могу взять это
(In the back) Seen the vision in the boy, then we commit it (It’s lit!)
(Сзади) Seen the vision in the boy, then we commit it (Горячо!)
[Pre-Chorus: Travis Scott]
[Распевка: Эд Ширан]
I’ve been lost out in outer space
Я потерян в открытом космосе
You left me right in my place
Ты оставила меня прямо в моём месте
I put you down on my name
Я записал тебя на свое имя
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
[Chorus: Ed Sheeran & Travis Scott]
[Припев: Эд Ширан]
Don’t touch me, don’t touch me
Не трогай меня, не трогай меня
Don’t touch me, I came to vibe, yeah
Не прикасайся ко мне, я пришёл в себя, да
On something, on something
Из-за чего-то, из-за чего-то
On something, I wanna riot
Из-за чего-то, я хочу бунта
Don’t touch me, don’t touch me
Не трогай меня, не трогай меня
Don’t touch me, I came to vibe, yeah
Не прикасайся ко мне, я пришел в себя, да
Won’t let nothing come in between me and the night (Straight up)
Я не позволю ничему встать между мной и ночью (Вот так)
Don’t touch me, don’t touch me
Не трогай меня, не трогай меня
Don’t touch me, I came to vibe, yeah
Не прикасайся ко мне, я пришёл в себя, да
On something, on something
Из-за чего-то, из-за чего-то
On something, I wanna riot
Из-за чего-то, я хочу бунта
Don’t touch me, don’t touch me
Не трогай меня, не трогай меня
Don’t touch me, I came to vibe, yeah
Не прикасайся ко мне, я пришел в себя, да
Won’t let nothing come in between me and the night
Я не позволю ничему встать между мной и ночью