Перевод песни Элджей & Era Istrefi — Sayonara Детка
Sayonara Детка
Sayonara Детка
[Вступление: Era Istrefi & Элджей]
[Вступление: Эра Истрефи и Элджей]
A-ya-ya-yai
А-йа-йа-яй
A-ya-ya-ya-yai
А-йа-йа-йа-яй
Sayonara Boy
Сайонара Бой
Sayonara Boy
Сайонара Бой
A-ya-ya-yai
А-йа-йа-яй
Aaah, aaah
Ааа, ааа
[Припев: Era Istrefi]
[Припев: Эра Истрефи]
Baby tell me how last week you were leaving this
Малыш, скажи мне, как так случилось, что на прошлой недели ты уходил
Now you hit me back, sayin’ that you still believe in us
А теперь звонишь мне снова и рассказываешь, как ты по-прежнему веришь в нас
I ain’t trynna waste my time
Я не хочу тратить своё время
You had me once, you ain’t gonna get it twice
Ты завоевал меня однажды, но второго раза не будет
Baby tell me how last week you were leaving this
Малыш, скажи мне, как так случилось, что на прошлой недели ты уходил
Now you’re on your knees, acting like you always needed it
А теперь стоишь на коленях, деля вид, словно тебе это всегда было нужно
I ain’t tryna waste my time
Я не хочу тратить своё время
You had me once, you ain’t gonna get it twice
Ты завоевал меня однажды, но второго раза не будет
Not tonight babe
Не этой ночью, милый
[Куплет 1: Элджей]
[Куплет 1: Элджей]
Детка,ты же меня знаешь
—-
Я постоянно занят
—-
Думаю о делах даже с закрытыми глазами
—-
Ты снова набираешь, никто не отвечает
—-
Я больше не верю обещаниям
—-
Светофоры, светофоры, а я еду к себе домой
—-
В розовой i-восьмой довольный и молодой
*BMW i8
Не надо плакать в трубку, всё будет хорошо
—-
Я вернул тебя туда где нашёл
—-
[Припев: Era Istrefi]
[Припев: Эра Истрефи]
Baby tell me how last week you were leaving this
Малыш, скажи мне, как так случилось, что на прошлой недели ты уходил
Now you hit me back, sayin’ that you still believe in us
А теперь звонишь мне снова и рассказываешь, как ты по-прежнему веришь в нас
I ain’t trynna waste my time
Я не хочу тратить своё время
You had me once, you ain’t gonna get it twice
Ты завоевал меня однажды, но второго раза не будет
Baby tell me how last week you were leaving this
Малыш, скажи мне, как так случилось, что на прошлой недели ты уходил
Now you’re on your knees, acting like you always needed it
А теперь стоишь на коленях, деля вид, словно тебе это всегда было нужно
I ain’t tryna waste my time
Я не хочу тратить своё время
You had me once, you ain’t gonna get it twice
Ты завоевал меня однажды, но второго раза не будет
Not tonight babe
Не этой ночью, милый
[Куплет 2: Элджей]
[Куплет 2: Элджей]
Детка, мы больше не знакомы
—-
Перестань караулить меня возле дома
—-
Удали песни и все фотки с телефона (теле)
—-
Закинься перед голом, и, наконец, оставь меня в покое
—-
Лечу по Москве как супергерой
—-
В тачке без номеров жую резинку Dirol
—-
Я больше ни чей, я больше не твой
—-
Sayonara детка, это Sayonara Boy
—-
[Припев: Era Istrefi]
[Припев: Эра Истрефи]
Baby tell me how last week you were leaving this
Малыш, скажи мне, как так случилось, что на прошлой недели ты уходил
Now you hit me back, sayin’ that you still believe in us
А теперь звонишь мне снова и рассказываешь, как ты по-прежнему веришь в нас
I ain’t trynna waste my time
Я не хочу тратить своё время
You had me once, you ain’t gonna get it twice
Ты завоевал меня однажды, но второго раза не будет
Baby tell me how last week you were leaving this
Малыш, скажи мне, как так случилось, что на прошлой недели ты уходил
Now you’re on your knees, acting like you always needed it
А теперь стоишь на коленях, деля вид, словно тебе это всегда было нужно
I ain’t tryna waste my time
Я не хочу тратить своё время
You had me once, you ain’t gonna get it twice
Ты завоевал меня однажды, но второго раза не будет
Oh baby
Оо, милый