Перевод песни Harry Styles — Lights Up

Lights Up

Огни светятся

[Verse 1]
[Куплет 1]
What do you mean?
Что ты имеешь ввиду?
I’m sorry by the way
Извини, кстати
Never coming back down
Я никогда не возвращаюсь назад
Can’t you see?
Разве ты не понимаешь?
I could, but wouldn’t stay
Я мог остаться, но не сделал этого
Wouldn’t put it like that
Я бы сказал иначе
What do you mean?
Что ты имеешь ввиду?
I’m sorry by the way
Извини, кстати
I’m never coming around
Я никогда вот так не появляюсь
It’d be so sweet if things just stayed the same
Было бы мило, если бы всё оставалось по-прежнему
La-da-da-da-da
Ла-да-да-да-да
[Chorus]
[Припев]
All the lights couldn’t put out the dark
Все огни не могут погасить тьму
Runnin’ through my heart
Пробегая через мое сердце
Lights up and they know who you are
Они светятся и им известно, кто ты
Know who you are
Известно, кто ты
Do you know who you are?
А ты знаешь кто ты?
[Bridge]
[Переход]
Shine, step into the light
Сияй, шагни в свет
Shine, so bright sometimes
Сияй, такой яркий иногда
Shine, I’m not ever going back
Сияй, я никогда не вернусь назад
Shine, step into the light
Сияй, шагни в свет
Shine, so bright sometimes
Сияй, такой яркий иногда
Shine, I’m not ever going back
Сияй, я никогда не вернусь назад
Shine, step into the light
Сияй, шагни в свет
Shine, so bright sometimes
Сияй, такой яркий иногда
Shine, I’m not ever (Oh)
Сияй, я никогда не… оо
[Verse 2]
[Куплет 2]
What do you mean?
Что ты имеешь ввиду?
I’m sorry by the way
Извини, кстати
Never going back now
Я никогда не возвращаюсь назад
It’d be so sweet if things just stayed the same
Было бы мило, если бы всё оставалось по-прежнему
La-da-da-da-da
Ла-да-да-да-да
La-da-da-da-da
Ла-да-да-да-да
La-da-da-da-da (Oh)
Ла-да-да-да-да (Оо)
La-da-da-da-da (Oh)
Ла-да-да-да-да (Оо)
La-da-da-da-da (Oh)
Ла-да-да-да-да (Оо)
[Chorus]
[Припев]
All the lights couldn’t put out the dark
Все огни не могут погасить тьму
Runnin’ through my heart
Пробегая через мое сердце
Lights up and they know who you are
Они загораются и им известно, кто ты
Know who you are
Известно, кто ты
Do you know who you are?
А ты знаешь кто ты?

Переводы песен