Перевод песни Ilkay Sencan & INNA — Talk
Talk
Поговорить
[Verse 1]
[Куплет 1]
Got me out of my head
Совершенно забросила себя
Lost half of my mind for nothing
Наполовину сошла с ума и то напрасно
Everything that I said
Все мои слова
Swallowed all my pride and burden, mmm
Поглотили всю мою гордость и я смирилась с ношей, ммм
[Pre-Chorus]
[Распевка]
But you left anyway, away
Но ты все равно ушёл прочь
You said I got to go, I got to
Ты сказал, что мне надо идти, я должна
Didn’t even care I loved you
Тебе было всё равно, что я любила тебя
Lost half of my mind for nothing (For nothing)
Наполовину сошла с ума и то напрасно (напрасно)
[Chorus]
[Припев]
Now you wanna talk
Теперь ты хочешь поговорить
Talk about why I was left there on my own
Поговорить о том, почему я осталась там одна
Now my mind is alright and I healed my broken bones
Теперь моя голова в порядке, и я исцелила свои сломанные кости
Now you wanna give a f**k but baby I don’t, don’t, don’t, uuh
Теперь тебе не плевать, но, детка, мне уже всё равно, ууу
Now you wanna talk
Теперь ты хочешь поговорить
Talk about why I was left there on my own
Поговорить о том, почему я осталась там одна
Now my mind is alright and I healed my broken bones
Теперь моя голова в порядке, и я исцелила свои сломанные кости
Now you wanna give a f**k but baby I don’t, don’t, don’t, uuh
Теперь тебе не плевать, но, детка, мне уже всё равно, ууу
[Verse 2]
[Куплет 2]
Better leave it unsaid
Лучше оставить это неозвученным
Shut your mouth and close the curtain
Закрой свой рот и задёрни занавеску
Left me once and you leave again
Ты бросил меня однажды, и уходишь снова
There’s no doubt I’ll do it perfect, mmm
Нет сомнений, я справлюсь с этим идеально, ммм
[Pre-Chorus]
[Распевка]
Yеah, you walked away, away
Да, ты ушёл, ушёл
You said I got to go, I got to
Ты сказал, что мне надо идти, я должна
Didn’t even carе I loved you
Тебе было всё равно, что я любила тебя
Lost half of my mind for nothing, for nothing
Наполовину сошла с ума и то напрасно, напрасно
[Chorus]
[Припев]
Now you wanna talk
Теперь ты хочешь поговорить
Talk about why I was left there on my own
Поговорить о том, почему я осталась там одна
Now my mind is alright and I healed my broken bones
Теперь моя голова в порядке, и я исцелила свои сломанные кости
Now you wanna give a f**k but baby I don’t, don’t, don’t, uuh
Теперь тебе не плевать, но, детка, мне уже всё равно, ууу
Now you wanna talk
Теперь ты хочешь поговорить
Talk about why I was left there on my own
Поговорить о том, почему я осталась там одна
Now my mind is alright and I healed my broken bones
Теперь моя голова в порядке, и я исцелила свои сломанные кости
Now you wanna give a f**k but baby I don’t, don’t, don’t, uuh
Теперь тебе не плевать, но, детка, мне уже всё равно, ууу
[Post-Chorus]
[После припева]
Now you wanna talk
Теперь ты хочешь поговорить
I don’t wanna talk no more
Но я не хочу больше говорить
I was left there on my own
Я осталась там одна
I was left there on my own
Я осталась там одна
[Outro]
[Окончание]
You can tell me nothing oh, nothing oh, nothing oh
Ты ничего не можешь мне сказать, о, ничего, о, ничего, о
Tell me nothing oh, nothing oh
Ничего не говори мне, о, ничего, о
You can tell me nothing oh, nothing oh, nothing oh
Ты ничего не можешь мне сказать, о, ничего, о, ничего, о
Now, now you wanna talk, no, no, mmm
Теперь, теперь ты хочешь поговорить, нет, нет, ммм