In Da Getto
В гетто
[Intro]
[Вступление]
Party inna di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
Party in di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
[Verso 1: J Balvin]
[Куплет 1: Джей Бальвин]
Esto se jodió
Всё пошло не по плану
La vecina no sé qué bebió
Соседка… не знаю, что она пила
El vecino no sé qué prendió
Сосед, не знаю, что его так вштырило
A la gente no sé qué le dio, pero
Не знаю, что так повлияло на людей, но
To’ el mundo está loco (Está loco)
Все съехали с катушек (Обезумели)
To’ el mundo, to’ el mundo está loco (Está loco)
Все, все сошли с ума (Сошли с ума)
To’ el mundo raya’o del coco
Все офигели от кокоса
Y yo solo sé que montaron
Я знаю только, что все завелись
[Coro]
[Припев]
Party inna di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
Party in di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
Party inna di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
Party in di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
[Verso 2: J Balvin]
[Куплет 2: Джей Бальвин]
En el ghetto hay party, to’ el mundo, everybody
В гетто ура-вечеринка для всего мира, для всех
‘Tamo flow rastafari, ‘tá perfecto ese body
Стиль растафари, а тело идеальное
Mami, tú estás bien salvaje y yo que estoy de safari
Детка, ты реально дикая, а я на сафари
DJ, no le baje’, pongan la de Tego y de Daddy
Диджей, не делай тише, вруби совместный трек Tego Calderon и Daddy Yankee
Ese culo e’ de quilate’ (-late’), se te notan los pilate’ (-late’)
Эта задница — настоящий карат, заметно, что это пилатес
Hoy tú gana’ o yo gano, no lo dejamo’ en empate (Empate)
Неважно, за мной будет победа или за тобой, ничьей не быть
En mi casa es el remate (-mate)
У меня дома будет голландский аукцион
Nos fuimo’ lowkey (-key), calla’o, sin dar detalle’ (-talle’)
Мы держим это в тайне, тихо, без подробностей
La gente ya se dio cuenta, que montamo’ la disco en la calle
А то народ уже прочухал, что мы замутили дискач на улице
Y esto es
И это
[Coro]
[Припев]
Party inna di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
Party in di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
Party inna di ghetto
Вечерника в гетто
Inna di ghetto
В гетто
Party in di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
[Puente: J Balvin]
[Переход: Джей Бальвин]
E-En el barrio siempre hay bailoteo, Ave María (Ave María)
На-на районе всегда танцы, аве Мария (аве Мария)
El trago nunca falta ni la buena compañía
Нет недостатка в бухле, хорошая компания
Yeah, cómo ha cambiado la vida
Да, вот же изменилась жизнь!
Yo crecí en el ghetto y el mundo e’ la casa mía (Mía, mía, mía)
Я вырос в гетто, а мой дом — весь мир (Мой, мой, мой)
[Coro]
[Припев]
Party inna di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
Party in di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
Party inna di ghetto
Вечерника в гетто
Inna di ghetto
В гетто
Party in di ghetto
Вечеринка в гетто
Inna di ghetto
В гетто
[Outro: J Balvin]
[Окончание: Джей Бальвин]
Skri-Skri, Skrillex
Скри-Скри, Скриллекс
J Balvin, man
Джей Бальвин, дядя
Tainy
Тайни
Mosty
Мости
Inna di ghe— (¡Wuh!)
В гетто (Уу)
Inna di ghe—
В гетто
In da ghetto
В гетто
Inna di ghe— (¡Wuh!)
В гетто (Уу)
Party in di ghetto
Вечеринка в гетто
J Balvin, man
Джей Бальвин, дядя
О песне J Balvin & Skrillex — In Da Ghetto
J Balvin & Skrillex — In Da Ghetto (Mixed)
— это переработанный хит 1994-го года
David Morales & The Bad Yard Club – In De Ghetto (The Bad Yard Club Mix)
. Перевод текста песни
In Da Ghetto
выполнен с испанского на русский язык (Джей Бальвин родом из испаноязычной Колумбии). На обложке песни изображён известный тиктокер Khaby Lame, его также можно увидеть и в самом клипе.
Khaby Lame на постере песни J Balvin & Skrillex — In Da Ghetto
*Несмотря на то, что в английском и испанском языке слово
гетто
пишется с буквой
h
(
ghetto
), официальное написание песни её не содержит и выглядит так —
J Balvin & Skrillex — In Da Getto
.