Перевод песни J-Hope — Airplane

Самолёт (перевод)

[Припев]

Я вновь вспоминаю себя в те дни

Когда бесплодная земля зажгла меня

Я смотрел на голубое небо и бежал

Я хотел лететь на том самолёте

Я вновь вспоминаю себя в те дни

Когда бесплодная земля зажгла меня

Я смотрел на голубое небо и бежал

Я мечтал лететь на том самолёте, самолёте

[Куплет 1]

Я по-прежнему не верю

Что это дитё Кванджу поглощено полётом

Я на том месте, о котором так мечтал

Я парю над изумительным миром

И каждый раз когда я лечу

Я вспоминаю ту дрожь

От первого полёта в Японию

Ведь именно это зародило мою великую мечту

Ведь именно это сделало моё настоящее

Повсюду

Теперь, когда вспышка гаснет, я — человек, полный проблем

Я прошу благословения на безопасное приземление

Господь благословит

[Припев]

Я вновь вспоминаю себя в те дни

Когда бесплодная земля зажгла меня

Я смотрел на голубое небо и бежал

И теперь я без сомнений парю на том самолёте

[После припева]

Кто-то посылает мне проклятия

Их зависть сделает их одинокими

Я не парюсь, мне от этого смешно

Попиваю шампанское в своём самолёте

[Куплет 2]

Каждый день, над облаками

Каждый день, над облаками

Моё чувство парит над облаками

Посмотрите на него над облаками

Моя химия с облаками

С облаками, целый день

Это радость от прогулки по облакам, я растворяюсь, глядя на них, и возможно, что я не знаю тебя

Спасибо за несколько лет полётов

Мой налёт — сотни тысяч миль

Я успокою вас, те, кому не удалось

Я подарю вам подарки из пересадок в полёте

В режиме любви

Моё внимание отключено, неважно, кто что говорит

Я просто продолжаю быть первым

И смотреть на ночное небо

И я на своём месте в такие моменты

[Припев]

Я вновь вспоминаю себя в те дни

Когда бесплодная земля зажгла меня

Я смотрел на голубое небо и бежал

Я мечтал лететь на том самолёте

[Окончание]

Кто-то посылает мне проклятия

Их зависть сделает их одинокими

Я не парюсь, я просто счастлив

Я чувствую свой успех в моём самолёте