BED
Кровать
[Intro]
[Вступление]
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей, твоей
[Verse 1]
[Куплет 1]
9:05 in the evening, I’m all up in my feelings
9:05 вечера, я вся в своих чувствах
Callin’ your phone ’cause I can’t get enough
Звоню тебе по телефону, потому что я не могу насытиться
And I got work in the morning, early, early in the morning
И у меня работа утром, рано, рано утром
But who needs sleep when we’re lovin’ it up? Oh
Но кому нужен сон, когда нам это нравится? Оо
[Pre-Chorus]
[Распевка]
And why’d I gotta do this the hard way?
И почему я должна прибегать к крайним мерам?
My body wants to be in your arms, babe, baby
Моё тело хочет быть в твоих руках, малыш, малыш
Something I’ll regret in the morning
Это то, о чём я пожалею утром
But I just can’t resist when you’re calling
Но я просто не могу сопротивляться, когда ты звонишь
[Chorus]
[Припев]
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей этой ночью
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей, твоей
That’s what I say when I call you on the phone tonight
Вот что я говорю, когда звоню тебе по телефону этим вечером
I got a bed, but I’d rather be in yours
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей
[Verse 2]
[Куплет 2]
You know I sleep on the left side, if you sleep on the left side
Ты знаешь, что я сплю на левой стороне, но если и ты спишь на левой
I’ll move to the right, yeah, I’ll do it for you, oh-oh
То я перелягу на правую, да, я сделаю это ради тебя, о-о
And I got work in the morning, early, early in the morning
У меня работа утром, рано, рано утром
But who needs sleep when I’m rockin’ with you? Oh
Но кому нужен сон, когда я зависаю с тобой? Оо
[Pre-Chorus]
[Распевка]
And why’d I gotta do this the hard way?
И почему я должна прибегать к крайним мерам?
My body wants to be in your arms, babe, baby
Моё тело хочет быть в твоих руках, малыш, малыш
Something I’ll regret in the morning
Это то, о чём я пожалею утром
But I just can’t resist when you’re calling
Но я просто не могу сопротивляться, когда ты звонишь
[Chorus]
[Припев]
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей этой ночью
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей, твоей
That’s what I say when I call you on the phone tonight
Вот что я говорю, когда звоню тебе по телефону этим вечером
I got a bed, but I’d rather be in yours
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей этой ночью
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей, твоей
That’s what I say when I call you on the phone tonight
Вот что я говорю, когда звоню тебе по телефону этим вечером
I got a bed, but I’d rather be in yours
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей
[Bridge]
[Переход]
Ooh, know I need your love
О, знай, мне нужна твоя любовь
Know I need your love, yeah
Знай, мне нужна твоя любовь, да
Ooh, know I need your love
О, знай, мне нужна твоя любовь
Know I need your love
Знай, мне нужна твоя любовь
[Pre-Chorus]
[Распевка]
Yeah, way too long on the phone right now
Да, слишком долго по телефону прямо сейчас
What you sayin’? Wanna ball right now
Что ты говоришь? Хочу поиграть прямо сейчас
If you don’t wanna be on your own right now
Если ты сейчас не хочешь быть один
Ring my phone ’cause
Позвони мне по телефону, потому что
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей сегодня вечером
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours (Oh)
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей, твоей (Оо)
[Chorus]
[Припев]
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight (Oh-oh)
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей этой ночью (Оо-оо)
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours (I’d rather be in yours)
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей, твоей (Лучше я бы была в твоей)
That’s what I say when I call you on the phone tonight
Вот что я говорю, когда звоню тебе по телефону этой ночью
I got a bed, but I’d rather be in yours
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей
[Post-Chorus]
[После припева]
Yeah, way too long on the phone right now
Да, слишком долго по телефону прямо сейчас
What you sayin’? Wanna ball right now
Что ты говоришь? Хочу поиграть прямо сейчас
If you don’t wanna be on your own right now
Если ты сейчас не хочешь быть один
Ring my phone ’cause
Позвони мне по телефону, потому что
I got a bed, but I’d rather be in yours tonight (Oh)
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей сегодня вечером (Оо)
I got a bed, but I’d rather be in yours, yours (Oh)
У меня есть кровать, но я бы предпочла оказаться в твоей, твоей (Оо)