Перевод песни Justin Bieber feat Kehlani — Get Me
Get Me
Понимаешь меня
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
[Распевка: Джастин Бибер]
Oh, you don’t compare, don’t fit in with ’em, do you get me?
Оо, ты не такая как все, ты не вписываешься в их круг, улавливаешь?
Judgin’ by the way you open up, you get me
Судя по тому, как ты откровенничаешь, ты меня понимаешь
Ooh, out of this world, hands on, baby, now you send me
Оо, ты из другого мира, твои руки, детка, ты возносишь меня
Lookin’ at the way we’re blendin’ in, you get me
Я смотрю, как мы сливаемся воедино, ты меня понимаешь
[Chorus: Justin Bieber]
[Припев: Джастин Бибер]
High, high, high, you get me
Ты доставляешь меня на вершину, вершину блаженства
High, high, high, you get me
Ты доставляешь меня на вершину, вершину блаженства
[Verse 1: Justin Bieber]
[Куплет 1: Джастин Бибер]
See, you’re lookin’ beyond the surface
Видишь, ты выходишь за рамки очевидного
Can tell by the questions you’re asking
Я могу так сказать, судя по вопросам, которые ты задаёшь
You got me low-key nervous
Ты заставила меня понервничать
It feels like we’re on the same wave, yeah
Такое чувство, что мы на одной волне, да
Never intended to relate, I mean, what are the chances?
Я никогда не собирался заводить отношения, я хочу спросить, какие вообще шансы?
Never thought I’d connect with you, not in these circumstances
Я никогда не думал, что свяжусь с тобой, не в этих обстоятельствах
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
[Распевка: Джастин Бибер]
Oh, you don’t compare, don’t fit in with ’em, do you get me?
Оо, ты не такая как все, ты не вписываешься в их круг, улавливаешь?
Judgin’ by the way you open up, you get me
Судя по тому, как ты откровенничаешь, ты меня понимаешь
Ooh, out of this world, hands on, baby, now you send me
Оо, ты из другого мира, твои руки, детка, ты возносишь меня
Lookin’ at the way we’re blendin’ in, you get me
Я смотрю, как мы сливаемся воедино, ты меня понимаешь
[Chorus: Justin Bieber]
[Припев: Джастин Бибер]
High, high, high, you get me
Ты доставляешь меня на вершину, вершину блаженства
High, high, high, you get me
Ты доставляешь меня на вершину, вершину блаженства
[Verse 2: Kehlani]
[Куплет 2: Кейлани]
Ooh, there’s so much chemistry
Оо, так много химии
Like a chemist, how you finishin’ my sentences
Словно химик ты заканчиваешь мои предложения
In the center, no, we can’t deny the synergy
В центре, нет, мы не в силах отрицать синергию
How ’bout reapin’ all the benefits? Yeah
Как насчёт того, что получить все возможные выгоды? Да
Never intended to relate, I mean, what are the chances?
Я никогда не собиралась заводить отношения, я хочу спросить, какие вообще шансы?
Never thought I’d connect with you, not in these circumstances, no
Я никогда не думала, что свяжусь с тобой, не в этих обстоятельствах, нет
[Pre-Chorus: Both, Kehlani & Justin Bieber]
[Распевка: Кейлани и Джастин Бибер]
Oh, you don’t compare, don’t fit in with ’em, do you get me?
Оо, ты не такой как остальные, ты не вписываешься в их круг, улавливаешь?
Judgin’ by the way you open up, you get me (Yeah, you really get me, ooh)
Судя по тому, как ты откровенничаешь, ты меня понимаешь (Да, ты реально понимаешь меня)
Ooh, out of this world, hands on, baby, now you send me (Ooh, that’s where you send me)
Оо, ты из другого мира, твои руки, детка, ты отправляешь меня (Ооо, вот куда ты отправляешь меня)
Lookin’ at the way we’re blendin’ in, you get me (Ooh, you really get me)
Я смотрю, как мы сливаемся воедино, ты меня понимаешь (Ооо, ты и правда меня понимаешь)
[Chorus: Both & Justin Bieber]
[Припев: Вместе и Джастин Бибер]
High, high, high, you get me (Ooh)
Ты отправляешь меня на вершину, вершину блаженства (Ооо)
High, high, high, you get me (Oh, oh)
Ты отправляешь меня на вершину, вершину блаженства (Оо-оо)
[Outro: Kehlani]
[Окончание: Кейлани]
Get me, yeah
Отправляешь меня, да
Get me, yeah
Отправляешь меня, да
Get me, yeah
Отправляешь меня, да
Get me, yeah
Отправляешь меня, да