Перевод песни KADI — Peppy Miller
Peppy Miller
Пеппи Миллер
[Chorus]
[Припев]
Do you know, Peppy
Ты знаешь, Пеппи
Do you know me?
Ты знаешь меня?
There’s no secret in being lonely
Нет секрета в том, чтобы быть одиноким
Do you know, Peppy
Ты знаешь, Пеппи
Do you know you?
Ты знаешь себя?
I’m so happy being with you
Я так счастлив быть с тобой
[Verse 1]
[Куплет 1]
So I only remember the day
И я помню день
When you told me ’bout the way
Когда ты сказала мне о пути
Meetings on a plane
Эти встречи в самолете
High shit on the way
Полная фигня всю дорогу
Am I supposed to be ghost?
Я должен быть призраком?
Walking outside in silent lost
Гуляющим на улице в тишине
Dunno who to trust
Я не знаю, кому доверять
What brought me here to us
Что привело меня сюда, к нам?
If you wanna go
Если ты хочешь уйти
U can go
Ты можешь идти
But stay away
Но держись подальше
Keep it
И перестань
Live inside yo brain
Жить внутри своего разума
If you wanna go
Если ты хочешь уйти
U can go
Ты можешь идти
But stay away
Но держись подальше
Keep it
И перестань
Live inside yo brain
Жить внутри своего разума
[Chorus]
[Припев]
Do you know, Peppy
Ты знаешь, Пеппи
Do you know me?
Ты знаешь меня?
There’s no secret in being lonely
Нет секрета в том, чтобы быть одиноким
Do you know, Peppy
Ты знаешь, Пеппи
Do you know you?
Ты знаешь себя?
I’m so happy being with you
Я так счастлив быть с тобой
Do you know, Peppy
Ты знаешь, Пеппи
Do you know me?
Ты знаешь меня?
There’s no secret in being lonely
Нет секрета в том, чтобы быть одиноким
Do you know, Peppy
Ты знаешь, Пеппи
Do you know you?
Ты знаешь себя?
I’m so happy being with you
Я так счастлив быть с тобой
[Verse 2]
[Куплет 2]
Won’t you give yourself a minute
Не могла бы ты дать себе минуту
Cause people waiting, right?
Потому что люди ждут, верно?
It was only my opinion
Это было только моё мнение
about the sadness of a hat
О печали [?]
Burn the feelings inside
Сожги снова чувства, что внутри
like a newspaper again
Как газету
If you only knew the price
Если б ты только знала цену
You’d knew who to blame
Ты бы поняла, кто виноват
Way too much words wasted
Слишком много слов впустую
Love you can copy and paste it
Мне нравится, как ты можешь скопировать и вставить их
A sign from above you’ll taste it
Знак свыше, ты можешь распробовать его
A smile from above you’d break it
Улыбка сверху, ты сломаешь её
And you took it away yeah you took it away
И ты забрала её да, ты забрала с собой
I ain’t goin’ back and no one to blame
Я не вернусь, и никто не виноват
My vision, my heart and my soul
Моё видение, моё сердце и моя душа
Is what caused this flame
Зажгло это пламя
[Chorus]
[Припев]
Do you know, Peppy
Ты знаешь, Пеппи
Do you know me?
Ты знаешь меня?
There’s no secret in being lonely
Нет секрета в том, чтобы быть одиноким
Do you know, Peppy
Ты знаешь, Пеппи
Do you know you?
Ты знаешь себя?
I’m so happy being with you
Я так счастлив быть с тобой
[Outro]
[Окончание]
Do you know, Peppy
Ты знаешь, Пеппи
Do you know me?
Ты знаешь меня?
There’s no secret in being lonely
Нет секрета в том, чтобы быть одиноким
Do you know, Peppy
Ты знаешь, Пеппи
Do you know you?
Ты знаешь себя?
I’m so happy being with you
Я так счастлив быть с тобой