Перевод песни Kygo feat Zak Abel — Freedom
Freedom
Свобода
[Intro]
[Вступление]
Free(dom)(dom), Free(dom), Free(dom), Free(dom)(dom)
Сво(бода)(бода), Сво(бода), Сво(бода), Сво(бода)(бода)
I’ve been looking for
Которую я искал
Free(dom)(dom), Free(dom), Free(dom), Free(dom)(dom)
Сво(бода)(бода), Сво(бода), Сво(бода), Сво(бода)(бода)
I’ve been looking for
Которую я искал
[Verse 1]
[Куплет 1]
I was living a lie, living a lie
Я жил во лжи, жил во лжи
This is my confession
Это моё признание
I was living a lie before we met
Я жил во лжи до того как мы встретились
There were so many nights, so many nights
Было так много ночей, так много ночей
Full of dark temptation
Полный тёмных искушений
There was so many nights, that I regret
Было так много ночей, о которых я жалею
[Bridge]
[Переход]
You give me something that I can hold on to
Ты даёшь мне то, за что я могу держаться
A little light when I’m down on my knees
Немного света, когда я стою на коленях
I was so lost in myself when I found you
Я был так потерян, когда нашёл тебя
But in that moment you made me believe
Но в тот момент ты заставила меня поверить
[Chorus]
[Припев]
You give me
Ты даёшь мне
Freedom, Freedom, Freedom I’ve been looking for
Свободу, Свободу, Свободу, которую я искал
Freedom, Freedom it’s you
Свобода, свобода — это ты
You give me
Ты даёшь мне
Freedom, Freedom, Freedom I’ve been looking for
Свободу, Свободу, Свободу, которую я искал
Freedom, Freedom it’s you
Свобода, свобода — это ты
[Pre-Drop]
[Распевка]
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) Free(dom) Freedom
Сво(боду)(боду), Сво(боду), Свободу
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) I’ve been looking for
Сво(боду)(боду), которую я искал
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) Free(dom) Free(dom)
Сво(боду)(боду), Сво(боду), Свободу
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) I’ve been looking for
Сво(боду)(боду), которую я искал
[Drop]
[Небольшой припев]
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) Free(dom) Freedom
Сво(боду)(боду), Сво(боду), Свободу
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) I’ve been looking for
Сво(боду)(боду), которую я искал
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) Free(dom) Free(dom)
Сво(боду)(боду), Сво(боду), Свободу
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) I’ve been looking for
Сво(боду)(боду), которую я искал
[Verse 2]
[Куплет 2]
I didn’t care, I didn’t care enough
Мне было всё равно, мне было всё равно
To stop me falling
И я не мог остановить своё падение
I didn’t care about myself
Я не заботился о самом себе
Till you were lifting me up, lifting me up
Пока ты не подняла меня, не подняла меня
When I was down and out it’s
Когда я был на дне, и это
The highest I have ever felt
Самое крутое чувство, которое я когда-либо чувствовал
[Bridge]
[Переход]
You give me something that I can hold onto
Ты даёшь мне то, за что я могу держаться
A little light when I’m down on my knees
Немного света, когда я стою на коленях
I was so lost in myself when I found you
Я был так потерян, когда нашёл тебя
But in that moment you made me believe
Но в тот момент ты заставила меня поверить
[Chorus]
[Припев]
You give me
Ты даёшь мне
Freedom, Freedom, Freedom I’ve been looking for
Свободу, Свободу, Свободу, которую я искал
Freedom, Freedom it’s you
Свобода, свобода — это ты
You give me
Ты даёшь мне
Freedom, Freedom, Freedom I’ve been looking for
Свободу, Свободу, Свободу, которую я искал
Freedom, Freedom it’s you
Свобода, свобода — это ты
[Pre-Drop]
[Распевка]
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) Free(dom) Freedom
Сво(боду)(боду), Сво(боду), Свободу
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) I’ve been looking for
Сво(боду)(боду), которую я искал
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) Free(dom) Free(dom)
Сво(боду)(боду), Сво(боду), Свободу
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) I’ve been looking for
Сво(боду)(боду), которую я искал
[Drop]
[Небольшой припев]
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) Free(dom) Freedom
Сво(боду)(боду), Сво(боду), Свободу
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) I’ve been looking for
Сво(боду)(боду), которую я искал
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) Free(dom) Free(dom)
Сво(боду)(боду), Сво(боду), Свободу
You give me
Ты даёшь мне
Free(dom)(dom) I’ve been looking for
Сво(боду)(боду), которую я искал
[Outro]
[Окончание]
You give me
Ты даёшь мне
Freedom, Freedom, Freedom I’ve been looking for
Свободу, Свободу, Свободу, которую я искал
Freedom, Freedom it’s you
Свобода, свобода — это ты