Перевод песни LANNÉ, Giorgio Gee & Scott Rill — Lady
Lady
Леди
Lady, hear me tonight
Леди, услышь же меня сегодня ночью
‘Cause my feeling is just so right
Потому что мои чувства настоящие
As we dance by the moonlight
Когда мы танцуем при свете луны
Can’t you see you’re my delight?
Разве ты не видишь, как я счастлив?
Lady, I just feel like
Леди, я просто чувствую
I won’t get you out of my mind
Я никогда не смогу позабыть тебя
I feel loved for the first time
И влюбился в первый раз в своей жизни
And I know that it’s true
И я знаю, что это правда
I can tell by the look in your eyes
Я чувствую это по твоему взгляду
Lady, hear me tonight
Леди, услышь же меня сегодня ночью
‘Cause my feeling is just so right
Потому что мои чувства настоящие
As we dance by the moonlight
Когда мы танцуем при свете луны
Can’t you see you’re my delight?
Разве ты не видишь, как я счастлив?
Lady
Леди
I won’t get you
Я не забуду тебя
I feel loved
Я влюбился
And I know that it’s true
И я знаю, что это настоящее чувство
I can tell by the look in your eyes
Я чувствую это по твоему взгляду
Lady, hear me tonight
Леди, услышь же меня сегодня ночью
‘Cause my feeling is just so right
Потому что мои чувства настоящие
As we dance by the moonlight
Когда мы танцуем при свете луны
Can’t you see you’re my delight?
Разве ты не видишь, как я счастлив?
Lady, I just feel like
Леди, я просто чувствую
I won’t get you out of my mind
Я никогда не смогу позабыть тебя
I feel loved for the first time
И влюбился в первый раз в своей жизни
And I know that it’s true
И я знаю, что это правда
I can tell by the look in your eyes
Я чувствую это по твоему взгляду
Lady, hear me tonight
Леди, услышь же меня сегодня ночью
‘Cause my feeling is just so right
Потому что мои чувства настоящие
As we dance by the moonlight
Когда мы танцуем при свете луны
Can’t you see you’re my delight?
Разве ты не видишь, как я счастлив?
Lady, I just feel like
Леди, я просто чувствую
I won’t get you out of my mind
Я никогда не смогу позабыть тебя
I feel loved for the first time
И влюбился в первый раз в своей жизни
And I know that it’s true
И я знаю, что это так и есть
I can tell by the look in your eyes
Я чувствую это по твоему взгляду
Lady
Леди
‘Cause my feeling
Ведь мои чувства
Lady
Леди
*
LANNÉ, Giorgio Gee & Scott Rill — Lady
— кавер одноимённой песни французского дуэта
Modjo
, которая вышла в 2000 году.