Перевод песни LESHII & EMBLE — Jump, текст, слова

Jump

Спешить

[Verse 1]

[Куплет 1]

My sister said

Моя сестра сказала

She’s never seen me this happy

Что она никогда не видела меня такой счастливой

I played it dumb and said

Я закосила под дурочку и ответила:

I don’t know what it could be

Что знаю, из-за чего это может быть

You were sitting next to me

Ты сидел рядом со мной

[Pre-Chorus]

[Распевка]

Oooh you got me feeling like a million bucks

О-о, благодаря тебе я чувствую себя на миллион баксов

Like I finally had a change of luck

Как будто мне наконец-то повезло

I know it’s only been a couple months

Я знаю, прошло всего пару месяцев

But if you told me we should jump

Но если бы ты сказал мне, что мы должны поспешить

I know I would

Я знаю, я бы сделала это

[Chorus]

[Припев]

I know I would

Я знаю, я бы сделала это

I know I would jump, jump, jump

Я знаю, что я буду спешить, спешить, спешить

I know I would jump, jump, jump

Я знаю, что я буду спешить, спешить, спешить

[Verse 2]

[Куплет 2]

I’m not saying

Я не заявляю

I’m definitely in love but

Что я точно влюблена, но

I might be making plans for 2031

Я могла бы строить планы на 2031 год

That’s how sure I am of us

Вот насколько я уверена в нас

[Pre-Chorus]

[Распевка]

Oooh you got me feeling like a million bucks

О-о, благодаря тебе я чувствую себя на миллион баксов

Like I finally had a change of luck

Как будто мне наконец-то повезло

I know it’s only been a couple months

Я знаю, прошло всего пару месяцев

But if you told me we should jump

Но если бы ты сказал мне, что мы должны поспешить

I know I would

Я знаю, я бы сделала это

[Chorus]

[Припев]

I know I would

Я знаю, я бы сделала это

I know I would jump, jump, jump

Я знаю, что я буду спешить, спешить, спешить

Yeah I know I would jump, jump, jump

Да, я знаю, что я буду спешить, спешить, спешить

I know I would

Я знаю, я бы сделала это

[Outro]

[Распевка]

Oooh you got me feeling like a million bucks

О-о, благодаря тебе я чувствую себя на миллион баксов

Like I finally had a change of luck

Как будто мне наконец-то повезло

I know it’s only been a couple months

Я знаю, прошло всего пару месяцев

But if you told me we should jump

Но если бы ты сказал мне, что мы должны поспешить

I know I would

Я знаю, я бы сделала это