Перевод песни LP — When Im Over You
When I’m Over You
Когда я забуду тебя
[Verse 1]
[Куплет 1]
Wanna fight wanna get right
Хочется ссориться, хочется мириться
Wanna live wanna never die
Хочется жить, хочется никогда не умирать
Gonna twist on the inside
Хочется танцевать, крутиться внутри
The way I do
Как я это делаю
Do the thing in a new way
Сделать всё по-новому
Forget the words that I heard you say
Забыть слова, которые, я слышала от тебя
Tell myself it’s a new day
Сказать себе, что это новый день
Until it’s true
Пока это правда
[Pre-chorus]
[Распевка]
Til I see the shape shift
Пока я вижу смену обличия
And I feel the weight lift
И я чувствую облегчение
[Chorus]
[Припев]
Someday someday
Когда-нибудь когда-нибудь
Some way some way
Как-нибудь, как-нибудь
When I’m over you
Когда я забуду тебя
Someday someday
Когда-нибудь когда-нибудь
Some way some way
Как-нибудь, как-нибудь
When I’m over you
Когда я забуду тебя
Ooh ooh ooh
Ооо-ооо-ооо
When I am over you
Когда я забуду тебя
[Verse 2]
[Куплет 2]
Make love like the first time
Заниматься любовью как в первый раз
Get high on my own supply
Получать кайф от себя самой
Dream on or the dream dies
Мечтать… или же мечта умрёт
That’s the move
В этом движение
[Pre-chorus]
[Распевка]
Cuz I can see the shape shift
Потому что я вижу смену обличия
And I feel the weight lift
И я чувствую облегчение
[Chorus]
[Припев]
Someday someday
Когда-нибудь когда-нибудь
Some way some way
Как-нибудь, как-нибудь
When I’m over you
Когда я забуду тебя
Someday someday
Когда-нибудь когда-нибудь
Some way some way
Как-нибудь, как-нибудь
When I’m over you
Когда я забуду тебя
Ooh ooh ooh
Ооо-ооо-ооо
When I am over you
Когда я забуду тебя
Перевод песни LP (Laura Pergolizzi) — When Im Over You на русский язык