Перевод песни Макс Барских & Zivert — Bestseller
Bestseller
Бестселлер
[Куплет 1: Макс Барских]
[Куплет 1: Макс Барских]
Я открываю твои миры
——
Когда тебя пробирает от высоты
——
Ты падай, я рядом
——
Я небо держу на руках
——
[Распевка 1: Макс Барских и Зиверт]
[Распевка 1: Макс Барских и Зиверт]
Мы как бестселлер, что не достать
——
Со стороны всем виднее, как жить нельзя
——
Это искусство
——
Не прятать чувства
——
Тебя любить
——
У целого мира на глазах
——
[Chorus: Zivert & Maks Barskih]
[Припев: Зиверт и Макс Барских]
Save my love tonight
Спаси мою любовь этой ночью
We’re feeling closer to the light
Мы чувствуем, что становимся ближе к свету
Whenever you need me
Когда бы я тебе ни понадобилась, знай
You’re always can hold on to my heart
Ты всегда можешь держаться за моё сердце
Save my love tonight
Спаси мою любовь этой ночью
There’s something about the way you smile
Что-то есть в твоей улыбке
I can’t stop feelings
Я не могу остановить эти чувства
You’re all I needed in my life
Ты — это всё, что мне было нужно в моей жизни
[После припева: Макс Барских и Зиверт]
[После припева: Макс Барских и Зиверт]
Чувствуй ярко
——
В одном ритме
——
Пульс бьет
——
Воздух сжатый
——
Жадно
——
Хаос в голове
——
Хаос в голове
——
[Куплет 2: Зиверт]
[Куплет 2: Зиверт]
Зона комфорта – всегда тюрьма
——
И мы застряли бы тут на пожизненно
——
Два сумасшедших
——
Как воздух свежий
——
И все как шоу
——
Show must go on, babe
Шоу должно продолжаться, детка
[Распевка 2: Макс Барских]
[Распевка 2: Макс Барских]
Мне так спокойно, когда ты есть
——
Мы обойдем стороной все, что надоест
——
Это искусство
——
Не прятать чувства
——
Тебя любить
——
У целого мира на глазах
——
[Chorus: Zivert & Maks Barskih] x2
[Припев: Зиверт и Макс Барских] x2
Save my love tonight
Спаси мою любовь этой ночью
We’re feeling closer to the light
Мы чувствуем, что становимся ближе к свету
Whenever you need me
Когда бы я тебе ни понадобилась, знай
You’re always can hold on to my heart
Ты всегда можешь держаться за моё сердце
Save my love tonight
Спаси мою любовь этой ночью
There’s something about the way you smile
Что-то есть в твоей улыбке
I can’t stop feelings
Я не могу остановить эти чувства
You’re all I needed in my life
Ты — это всё, что мне было нужно в моей жизни
*
Макс Барских & Zivert — Bestseller
перевод припева на русский язык