Перевод песни Marie Madeleine — Swimming Pool

Swimming Pool

Бассейн

[Verse 1]
[Куплет 1]
Drunk, I’m walking with you
Пьяный, я гуляю с тобой
Next to the swimming pool
Возле бассейна
Cold concrete burns my feet
Холодный бетон обжигает мои ноги
In the early night heat
В ранней ночной жаре
Five o’clock, you and me
Пять часов пополудни, ты и я
Glass fall crushed on the floor
Стекло упало на пол и разбилось
My cold feet red bleeding
Мои холодные ноги истекают красной кровью
I don’t care, keep singing
Мне всё равно, я продолжаю петь
[Chorus]
[Припев]
Singing, sinking, dying, diving
Петь, тонуть, умирать, нырять
Loving, leaving, pulling, pushing
Любить, уходить, тянуть, толкать
Falling, feeling, swimming, swinging
Падать, чувствовать, плавать, раскачиваться
Singing, sinking, dying, diving
Петь, тонуть, умирать, нырять
Falling, feeling, swimming, swinging
Падать, чувствовать, плавать, раскачиваться
Loving, leaving, pulling, pushing
Любить, уходить, тянуть, толкать
Singing, sinking, dying, diving in the cold heat of the pool
Петь, тонуть, умирать, погружаться в ледяную жару бассейна
Falling, feeling, swinging, swimming
Падать, чувствовать, плавать, раскачиваться
Singing, sinking, dying, diving
Петь, тонуть, умирать, нырять
Falling, feeling, swinging, swimming
Падать, чувствовать, плавать, раскачиваться
Loving, leaving, pulling, pushing
Любить, покидать, тянуть, толкать
Singing, sinking, dying, diving
Петь, тонуть, умирать, нырять
Loving, leaving, pulling, pushing
Любить, уходить, тянуть, толкать
Falling, feeling, swinging, swimming in the cold heat of the pool
Падать, ощущать, раскачиваться, плавать в холодной жаре бассейна
[Verse 2]
[Куплет 2]
You teased me, I want more
Ты дразнила меня, я хочу большего
I would restart from here
Я бы начал всё заново с этого момента
I feel like I’m a whore
Я чувствую себя шлюхой
What am I doing, my dear?
Что же я делаю, моя дорогая?
I’m lost and I don’t know
Я потерян и я не знаю
Where I am, what I do
Где я и чем занимаюсь
You’re just a little girl
Ты просто маленькая девочка
I’m just lost in your world
Я просто потерян в твоём мире
[Chorus]
[Припев]
Singing, sinking, dying, diving
Пою, тону, умираю, ныряю
Loving, leaving, pulling, pushing
Люблю, ухожу, тяну, толкаю
Falling, feeling, swinging, swimming
Падаю, чувствую, качаюсь, плаваю
Singing, sinking, dying, diving
Пою, тону, умираю, ныряю
Falling, feeling, swinging, swimming
Падаю, чувствую, качаюсь, плаваю
Loving, leaving, pulling, pushing
Люблю, ухожу, тяну, толкаю
Singing, sinking, dying, diving
Пою, тону, умираю, ныряю
Loving, leaving, pulling, pushing
Люблю, ухожу, тяну, толкаю
Falling, feeling, swinging, swimming
Падаю, чувствую, качаюсь, плаваю
Singing, sinking, dying, diving
Пою, тону, умираю, ныряю
Falling, feeling, swinging, swimming
Падаю, чувствую, качаюсь, плаваю
Loving, leaving, pulling, pushing
Люблю, ухожу, тяну, толкаю
Singing sinking dying diving
Пою, тону, умираю, ныряю
Loving leaving pulling pushing
Люблю, ухожу, тяну, толкаю
Falling feeling swinging swimming in the cold heat of the pool
Падаю, чувствую, раскачиваюсь, плаваю в холодной жаре бассейна
[Outro]
[Окончание]
In the cold heat of the pool
В холодной жаре бассейна
In the cold heat of the pool
В холодной жаре бассейна

*

Marie Madeleine — Swimming Pool

— песня 2011 года, которая стала популярной спустя 10 лет благодаря приложению TikTok. Самый правильный текст и перевод песни

Marie Madeleine — Swimming Pool

— на нашем сайте!

Переводы песен