Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Meg Myers — Desire на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Desire (текст)
Желание (перевод)
Baby, wanna touch you
Детка, хочу прикоснуться к тебе
I wanna breathe into your well
Я хочу дышать в твой колодец
See, I gotta to hunt you
Видишь, я должен охотиться на тебя
I gotta bring you to my hell
Я должен привести тебя в свой ад
Baby, I wanna fuck you
Детка, я хочу трахнуть тебя
I wanna feel you in my bones
Я хочу чувствовать тебя в своих костях
Boy, I’m gonna love you
Мальчик, я буду любить тебя
I’m gonna tear into your soul
Я собираюсь разорвать твою душу
Desire, I’m hungry
Желание, я голоден
I hope you feed me
надеюсь ты меня накормишь
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
Honey, I wanna break you
Дорогая, я хочу сломать тебя
I wanna throw you to the hounds
Я хочу бросить тебя на растерзание
Yeah, I gotta hurt you
Да, я должен причинить тебе боль
I gotta hear it from your mouth
Я должен услышать это из твоих уст
Boy, I wanna taste you
Мальчик, я хочу попробовать тебя
I wanna skin you with my tongue
Я хочу содрать с тебя кожу своим языком
I’m gonna kill you
я убью тебя
I’m gonna lay you in the ground
Я собираюсь положить тебя в землю
Desire, I’m hungry
Желание, я голоден
I hope you feed me
надеюсь ты меня накормишь
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
I wanna feel you, I want it all
Я хочу чувствовать тебя, я хочу все
I wanna feel you, I want it all
Я хочу чувствовать тебя, я хочу все
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
How do you want me, how do you want me?
Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?