Перевод песни Miyagi & Эндшпиль — Фея текст

Miyagi & Эндшпиль — Фея текст песни

[Припев]

Фея, фея, фея,

Нам за звёздами лететь.

Ведь никогда не поздно постареть,

Мы молоды до мозга и костей, аа

Время, время, время потеряли мы,

Но больше впредь не упускали шанса,

Были вместе, завязали души, мила моя фея.

[Куплет 1]

Солнце моё, сердце поёт

По-любому будем мы топить этот лёд

Собраны чемоданы, гудит самолёт

Мы на готове, любовь, души на взлёт

Ты для меня музыка-музыка лайфа

Современный мир не понимает кайфа

Мы же понимали друг друга без слов

Это ли не любовь?

Я бы ныл о тебе как сопливый пацан

Как бы нам не навредить любовью сердцам

Поровну поделю с тобою мир пополам

Тебе отдам, себя отдам

Я дарю тебе свою любовь, свою любовь, е-е

Я дарю тебе свою любовь, свою любовь, е-е

Фея, фея, фея, фея, фея, фея…

[Припев]

Фея, фея, фея,

Нам за звёздами лететь.

Ведь никогда не поздно постареть,

Мы молоды до мозга и костей, аа

Время, время, время потеряли мы,

Но больше впредь не упускали шанса,

Были вместе, завязали души, мила моя фея.

[Куплет 2]

Фея-э-я, бомба-бомба фея

Хочу быть твоим джа

Мы залипаем в чудеса

Побежали за мной, ты детка, ты кайф

Это будто бы с тобой я надыбал свой рай

Really love, really love, I need you*

Really love, really love, I need you*

Я так мечтаю, летаю

Хочешь на раз всё переменяю

Так лечу птицей на юг

Чтоб вдохнуть аромат её губ

Мы мечтаем, летаем, делаем нервы, так и втухаем

Твой милый голос ласкает слух

Крупные чувства в маленьких двух

[Припев] x2

Фея, фея, фея,

Нам за звёздами лететь.

Ведь никогда не поздно постареть,

Мы молоды до мозга и костей, аа

Время, время, время потеряли мы,

Но больше впредь не упускали шанса,

Были вместе, завязали души, мила моя фея.

*Really love, really love, I need you — Реальная, реальная любовь, ты нужна мне (перевод с английского)

Переводы песен