Перевод песни MiyaGi — Try (Feat HLOY)

Try

Days run faster

Дни бегут быстрее

Changing light to the dark, it was like I am lost here, lost here

Меняяя свет на темноту, я словно потерялся здесь, потерялся здесь.

One more star in the sky

Еще одна звезда в небе.

But you might be here, that’s what I really wanted

Но ты можешь быть здесь, это то, чего я действительно хотел.

Days run faster

Дни бегут быстрее

Changing light to the dark, it was like I am lost here, lost here

Меняяя свет на темноту, я словно потерялся здесь, потерялся здесь.

One more star in the sky

Еще одна звезда в небе.

But you might be here, that’s what I really wanted

Но ты можешь быть здесь, это то, чего я действительно хотел.

Life turn to hell when I turning around

Жизнь превращается в ад, когда я разворачиваюсь.

My hands in the air and I pray for you loud

Мои руки в воздухе, и я молюсь за тебя громко.

Show me the truth and show me the lie

Покажи мне правду и покажи ложь.

Mind over there, one of stars in the sky

Вон там, одна из звезд в небе….

Memories never die

Воспоминания никогда не умирают

Imagines — always lie

Воображение — всегда лгут.

All we have is one try

Все, что у нас есть, это одна попытка.

Memories never die

Воспоминания никогда не умирают

Imagines — always lie

Воображение — всегда лгут.

All we have is one try

Все, что у нас есть, это одна попытка.

Memories never die

Воспоминания никогда не умирают

Imagines — always lie

Воображение — всегда лгут.

All we have is one try

Все, что у нас есть, это одна попытка.

Memories never die

Воспоминания никогда не умирают

Imagines — always lie

Воображение — всегда лгут.

All we have is one try

Все, что у нас есть, это одна попытка.

Меня коробила дура-печаль

И потоками нот, на которых молчал

Все же, не поняли люди любовь

И на кой она так сильна, горяча

Говорил, кричал, будто битый час

Прошу, прости. Негодяй. Виноват

Упивался в хлам по ночам

Рубил с плеча я, поджигая бланты

Убиваю себя каждую божью ночь

И мне не понять зачем живу, я же сваливал прочь

Видно был не внятен мой образ и долбаный почерк

Я тебя потратил и перечитал до точек

Убиваю себя каждую божью ночь

И мне не понять зачем живу, я же сваливал прочь

Видно был не внятен мой образ и долбаный почерк

Я тебя потратил и перечитал до точек

Наши раны — только наши

Я — путеводитель заплутавший

Но не догорит моя любовь к тебе со временем сильней

И эта драма — так же наша

Я буду пугать тебя пугавших

Бить сон, прогонять кошмары дальше

Мой Бог, залатай наш рай

Не видать нам таким, каким он был когда-то раньше

За пределами того, что видели когда-либо глаза

Есть обитель и, поверьте, мы когда-нибудь увидимся на небесах

Вес обид и боли волнами, увы, залиты мы с тобою навсегда

Наши раны — только наши

Memories never die

Воспоминания никогда не умирают

Imagines — always lie

Воображение — всегда лгут.

All we have is one try

Все, что у нас есть, это одна попытка.

Memories never die

Воспоминания никогда не умирают

Imagines — always lie

Воображение — всегда лгут.

All we have is one try

Все, что у нас есть, это одна попытка.

Memories never die

Воспоминания никогда не умирают

Imagines — always lie

Воображение — всегда лгут.

All we have is one try

Все, что у нас есть, это одна попытка.

Memories never die

Воспоминания никогда не умирают

Imagines — always lie

Воображение — всегда лгут.

All we have is one try

Все, что у нас есть, это одна попытка.

Memories never die

Воспоминания никогда не умирают

Imagines — always lie

Воображение — всегда лгут.

All we have is one try

Все, что у нас есть, это одна попытка.

Memories never die

Воспоминания никогда не умирают

Imagines — always lie

Воображение — всегда лгут.

All we have is one try

Все, что у нас есть, это одна попытка.

*Мияги (Азамат Кудзаев) — Try — трек из альбома Buster Keaton

Переводы песен