Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Nicholas Bonnin — Shut Up and Listen на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Shut Up and Listen (текст)
Замолчи и слушай (перевод)
Shut up and listen
Замолчи и слушай
Look at my eyes
Посмотри мне в глаза
Don′t ever lie
Никогда не лги
I need you to tell me the truth
Мне нужно, чтобы ты сказал мне правду
You gotta be clear
Вы должны быть ясны
Tell me the details
Расскажи мне подробности
I gotta know
я должен знать
As much as it hurts
Как бы это ни было больно
I need you to tell me the truth
Мне нужно, чтобы ты сказал мне правду
Shut up and listen
Замолчи и слушай
Look at my eyes
Посмотри мне в глаза
Don′t ever lie
Никогда не лги
I need you to tell me the truth
Мне нужно, чтобы ты сказал мне правду
You gotta be clear
Вы должны быть ясны
Tell me the details
Расскажи мне подробности
I gotta know
я должен знать
As much as it hurts
Как бы это ни было больно
I need you to tell me the truth
Мне нужно, чтобы ты сказал мне правду
Bet you like it when I show up in a gown
Держу пари, тебе нравится, когда я появляюсь в платье
Let my body work it out, slow your grind
Позвольте моему телу справиться с этим, замедлите свою работу
Don′t tell me to stop it, just let me on top and
Не говори мне прекратить это, просто позволь мне быть сверху и
Baby you want it, yeah
Детка, ты этого хочешь, да
When you tie me, do it slow, forget the time
Когда ты меня свяжешь, делай это медленно, забудь о времени
Move position, take me south, ease your mind
Сдвинься, возьми меня на юг, расслабься
Don’t tell me to stop it, just let me on top and
Не говори мне остановиться, просто позволь мне быть сверху и
Baby you want it, yeah
Детка, ты этого хочешь, да
Slow it down if you need to
Замедлите его, если вам нужно
Show me how just to please you
Покажи мне, как просто угодить тебе
Work it out in the sheets
Разработайте это на листах
Do me and see through
Сделай меня и посмотри насквозь
I want you feel you
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя
Shut up and listen
Замолчи и слушай
Look at my eyes
Посмотри мне в глаза
Don’t ever lie
Никогда не лги
I need you to tell me the truth
Мне нужно, чтобы ты сказал мне правду
You gotta be clear
Вы должны быть ясны
Tell me the details
Расскажи мне подробности
I gotta know
я должен знать
As much as it hurts
Как бы это ни было больно
I need you to tell me the truth
Мне нужно, чтобы ты сказал мне правду
Shut up and listen
Замолчи и слушай
Look at my eyes
Посмотри мне в глаза
Don′t ever lie
Никогда не лги
I need you to tell me the truth
Мне нужно, чтобы ты сказал мне правду
You gotta be clear
Вы должны быть ясны
Tell me the details
Расскажи мне подробности
I gotta know
я должен знать
As much as it hurts
Как бы это ни было больно
I need you to tell me the truth
Мне нужно, чтобы ты сказал мне правду
Push you back against the wall, I grab your neck
Толкаю тебя спиной к стене, я хватаю тебя за шею
You push me to the side and throw me on the bed
Ты отталкиваешь меня в сторону и бросаешь на кровать
You grab my arms and slowly sit on me
Ты хватаешь меня за руки и медленно садишься на меня
You whisper in my ear now let′s begin
Ты шепчешь мне на ухо, теперь давай начнем
Let’s begin (x6)
Начнем (x6)
You whisper in my ear now let’s begin
Ты шепчешь мне на ухо, давай начнем
Let’s begin (x6)
Начнем (x6)
You whisper in my ear now let′s begin
Ты шепчешь мне на ухо, теперь давай начнем