Перевод песни Nickelback Lullaby

Lullaby

Well, I know the feeling

Of finding yourself stuck out on the ledge,

And there ain’t no healing

From cutting yourself with the jagged edge.

I’m telling you that it’s never that bad

Take it from someone who’s been where you’re at,

Laid out on the floor,

And you’re not sure you can take this anymore.

So just give it one more try to

a lullaby

And turn this up on the radio.

If you can hear me now,

I’m reaching out

To let you know that you’re not alone.

And if you can’t tell, «I’m scared

as hell

‘Cause I can’t get you on the telephone»,

So just close your eyes,

Oh, honey, here comes a lullaby,

Your very own lullaby.

Please, let me take you

Out of the darkness and into the light

‘Cause I have faith in you

That you’re gonna make it through another night.

Stop thinking about the easy way out,

There’s no need to go and blow the candle out

Because you’re not done,

You’re far too young,

And the best is yet to come.

So just give it one more try to

a lullaby

And turn this up on the radio.

If you can hear me now

I’m reaching out

To let you know that you’re not alone.

And if you can’t tell, «I’m scared

as hell

‘Cause I can’t get you on the telephone»,

So just close your eyes,

Oh, honey, here comes a lullaby,

Your very own lullaby.

Well, everybody’s hit the bottom,

Everybody’s been forgotten

When everybody’s tired of being alone.

Yeah, everybody’s been abandoned

And left a little empty handed,

So if you’re out there barely hanging on…

So just give it one more try to

a lullaby

And turn this up on the radio.

If you can hear me now

I’m reaching out

To let you know that you’re not alone.

And if you can’t tell, «I’m scared

as hell

‘Cause I can’t get you on the telephone»,

So just close your eyes,

Oh, honey, here comes a lullaby,

Your very own lullaby.