Перевод песни Океан Эльзы — Обійми мене
На песню существует известный ремикс от турецкого диджея
Serhat Durmus — Le Câlin
.
Обійми мене
Обними меня
Коли настане день,
Как только наступит день,
Закінчиться війна,
Окончится война,
Там загубив себе,
На ней я загубил себя,
Побачив аж до дна
Заглянув в самую глубь её.
Обійми мене, обійми мене, обійми
Обними меня, обними меня, обними,
Так лагідно і не пускай,
Так нежно и не отпускай,
Обійми мене, обійми мене, обійми
Обними меня, обними меня, обними,
Твоя весна прийде нехай.
Пускай придёт твоя весна.
І от моя душа
И вот моя душа
Складає зброю вниз,
Складывает оружие вниз,
Невже таки вона
Неужели всё-таки она
Так хоче теплих слів?
Так хочет тёплых слов?
Обійми мене, обійми мене, обійми
Обними меня, обними меня, обними,
Так лагідно і не пускай,
Так нежно и не отпускай,
Обійми мене, обійми мене, обійми
Обними меня, обними меня, обними,
Твоя весна прийде нехай.
Пускай придёт твоя весна.
Обійми мене, обійми мене, обійми
Обними меня, обними меня, обними,
І більше так не відпускай
Так нежно и не отпускай,
Обійми мене, обійми мене, обійми
Обними меня, обними меня, обними,
Твоя весна прийде нехай.
Пускай придёт твоя весна.