Перевод песни Pitbull feat Christina Aguilera Feel This Moment, текст, слова

Feel This Moment

Ask for money, and get it viced.

Ask for advice, get money twice.

I’m from the Dirty, but that chico nice.

Ya’ll call it a moment, I call it life.

One day when the light is glowing,

I’ll be in my castle golden

But until the gates are open,

I just wanna feel this moment.

I just wanna feel this moment.

I just wanna feel this moment.

Mr Worldwide! Christina Aguilera!

Oye mamita, come on, dale, que la cosa esta rica.

I wanna feel this moment.

Feel this moment…

[Beat break]

Reporting live, from the tallest building

in Tokyo.

Long ways from the hard ways.

Bill sos, and oh yeas.

They count it always, 305 all day

Now baby we can party, oh baby we can party.

She read books, especially about red rooms and tie ups.

I got it hooked, cause she seen me in a suit with the red tie tie it up.

Meet and greet, nice to meet ya,

But time is money.

Only difference is I own it,

Now let’s stop time and enjoy

this moment.

One day when the light is glowing,

I’ll be in my castle golden.

But until the gates are open,

I just wanna feel this moment.

I just wanna feel this moment.

I just wanna feel this moment.

Feel this moment…

I see the future but live for the moment,

make sense don’t it.

Now make dollars, I mean billions, I’m a genius,

I mean brilliant.

This street is what scoot ’em

And made ’em slicker, to slick with the ruler.

I’ve lost a lot, and learned a lot,

but I’m still undefeated like Zula.

I’m far from cheap,

I break down companies with alll my peeps.

Baby, we can travel the world

And not given view,

and all you can see

Time is money, only difference is

I own it, like a stop watch,

Let’s stop time and enjoy

this moment

One day when the light is glowing,

I’ll be in my castle golden.

But until the gates are open,

I just wanna feel this moment.

I just wanna feel this moment.

I just wanna feel this moment.

Feel this moment…

I just wanna feel this moment.

I just wanna feel this moment.

Почувствуй этот момент

Я просил денег и получил их,

Я просил совета и приумножил свои богатства.

Я такой плохой, а эта девочка хороша.

Вы все зовете это моментом, а я — жизнью.

Однажды, когда свет озарит меня,

Я буду сидеть в своём золотом замке,

Но пока врата не открылись,

Я просто хочу почувствовать этот момент,

Я просто хочу почувствовать этот момент,

Я просто хочу почувствовать этот момент!

Мистер Worldwide*! Кристина Агилера!

Милая, давай, поехали.

Я просто хочу почувствовать этот момент!

Почувствовать этот момент…

[Битбрейк]

Я говорю о жизни, с высочайшего небоскреба Токио,

Из грязи в князи выбиться не просто

Иногда я просил о помощи, иногда торжествовал

Это всегда имеет вес, я из Майами.

Теперь, милая, мы можем загулять

Она читает книги, особенно про гангстеров и любовь,

Я это приметил, ведь она видела меня в костюме с красным галстуком.

Званые вечера: приятно познакомиться,

Но время – деньги,

И разница лишь в том, что у меня они есть.

Но давай остановим время и насладимся моментом!

Почувствовать этот момент.

Я вижу будущее, но живу одним мгновением — в этом есть смысл, правда?

Сейчас я делаю деньги, миллиарды, я гений,

Я настоящий бриллиант.

На этих улицах – естественный отбор:

Некоторые пресмыкаются перед королём

Я многое потерял и многое узнал,

Но я по-прежнему не побежден, как зулусы.

Я вовсе не беден,

Я разоряю компании со своими друзьями.

Детка, мы можем объехать весь мир

Ты всё увидишь сама, никто не станет навязывать тебе своё мнение

Время — деньги, и разница лишь в том,

Что у меня они есть,

Давайте остановим время и насладимся моментом!

Почувствовать этот момент…

Я просто хочу почувствовать этот момент!

Я просто хочу почувствовать этот момент!

*Worldwide — так себя называет Pitbull, в переводе — всемирный