Перевод песни Rita Ora — Cashmere

Cashmere

Кашемир

[Intro]
[Вступление]
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
[Verse 1]
[Куплет 1]
City lights, blurry face
Огни города, размытое очертание лица
Been missing the feeling, the mistakes
Не хватало чувств, ошибок
Took a walk, fast pace
Выбралась на прогулку, быстрый темп
Shoes off, only four blocks to your place
Без обуви, всего в четырех кварталах от твоего места
[Pre Chorus]
[Распевка]
Had to climb through the window ’cause you lost your key
Пришлось лезть через окно, потому что ты потерял свой ключ
Getting high with the lights low, had a few more drinks
Накурилась при приглушённом свете, выпила ещё пару напитков
And the next thing we know, your lips on me
И следующее, что случилось, — твои губы на моём теле
Put it on so you can take it off of me
Набрось его, тогда ты сможешь снять это с меня
[Chorus]
[Припев]
Cashmere, left it lying by your bed
Кашемир, оставила его лежащим у твоей постели
It’s the colour red, how could I forget?
Он красного цвета, как я могла забыть?
Cashmere (Cashmere), last night we made such a mess
Кашемир (кашемир), вчера вечером мы навели такой беспорядок
I knew when I left I’d see you again
Я знала, что после того как уйду, я вновь увижу тебя
So what if I did it on purpose?
Так что, если я сделал аэто нарочно?
So what? Yeah, I did it on purpose
И что? Да, я сделала это нарочно
Cashmere (Cashmere), left it lying by your bed
Кашемир, оставила его лежащим у твоей постели
I knew when I left I’d see you again
Я знала, что после того как уйду, я вновь увижу тебя
[Post-Chorus]
[После припева]
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
[Verse 2]
[Куплет 2]
Left a mark on my neck
Ты оставил знак на моей шее
But I don’t mind and I don’t try to hide it
Но я не против, и я не пытаюсь скрыть его
You woke me up on your chest
Ты разбудил меня, спящей на твоей груди
And tonight let’s do it all again
И давай сделаем это опять сегодня вечером
[Pre Chorus]
[Распевка]
We’ll climb through the window, you can lose your key
Пришлось лезть через окно, потому что ты потерял свой ключ
Getting high with the lights low, had a few more drinks
Накурилась при приглушённом свете, выпила ещё пару напитков
And the next thing we know, your lips on me
И следующее, что случилось, — твои губы на моём теле
Put it on so you can take it off of me
Набрось его, тогда ты сможешь снять это с меня
[Chorus]
[Припев]
Cashmere, left it lying by your bed
Кашемир, оставила его лежащим у твоей постели
It’s the colour red, how could I forget?
Он красного цвета, как я могла забыть?
Cashmere (Cashmere), last night we made such a mess
Кашемир (кашемир), вчера вечером мы навели такой беспорядок
I knew when I left I’d see you again
Я знала, что после того как уйду, я вновь увижу тебя
So what if I did it on purpose?
Так что, если я сделал аэто нарочно?
So what? Yeah, I did it on purpose
И что? Да, я сделала это нарочно
Cashmere (Cashmere), left it lying by your bed
Кашемир, оставила его лежащим у твоей постели
I knew when I left I’d see you again
Я знала, что после того как уйду, я вновь увижу тебя
[Post-Chorus]
[После припева]
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah (Cashmere), yeah (Cashmere), yeah
Да (кашемир), да (кашемир), да
[Outro]
[Окончание]
Cashmere, left it lying by your bed
Кашемир, оставила его лежащим у твоей постели
It’s the colour red, how could I forget?
Он красного цвета, как я могла забыть?
Cashmere (Cashmere), last night we made such a mess
Кашемир (кашемир), вчера вечером мы навели такой беспорядок
I knew when I left I’d see you again
Я знала, что после того как уйду, я вновь увижу тебя

Переводы песен