Перевод песни Ruti — My Sunrise
My Sunrise
Мой восход солнца
Draw a line across the sky
Начерти линию по небосклону
Straight into a cloud and out the other side
Прямо в облако и с другой его стороны
I wanna take you far away
Я хочу забрать тебя подальше
Far enough so you forget the mess you made
Так далеко, чтобы ты забыл о том, что натворил
Somewhere that you can tell me
Куда-нибудь туда, где ты сможешь мне рассказать
What’s been on your mind lately
Что за мысли были у тебя в последнее время
Maybe a place that we both know
Может быть, это будет место, знакомое нам обоим
Three days and nights you’ll find out
За три дня и три ночи ты поймёшь
Those things you worry about
Что тебя беспокоит
There out of your control
Там ты не сможешь всё контролировать
And we got time
И у нас есть время
So lay back unwind
Так что ложись и расслабься
And stay up with me and my sunrise
И оставайся со мной и моим восходом солнца
You could try to release your mind
Ты сможешь попытаться дать волю своему сознанию
And stay up with me and my sunrise
И оставайся со мной и моим восходом солнца
Too much concrete in the way
Слишком много конкретики
I just wanna run free in that open space
Я просто хочу свободно бежать в этом открытом пространстве
Brush the dust right off your bones
Счисти пыль со своих костей
Don’t watch it settle let’s get up and go
Не смотри, как она оседает, вставай и идти
Cos we got time
Ведь у нас есть время
So lay back unwind
Так что ложись и расслабься
And stay up with me and my sunrise
И оставайся со мной и моим восходом солнца
Baby try to release your mind
Милый, попытайся дать волю своему сознанию
And stay up with me and my sunrise
И оставайся со мной и моим восходом солнца
Silver and gold
Серебро и золото
Please, let me hold
Пожалуйста, позволь мне удержать
You here with me
Тебя здесь рядом со мной
Don’t turn away
Не отворачивайся
Sit down and stay
Садись и оставнься
And you will see
И ты поймёшь
We got time
У нас есть время
So lay back unwind
Так что ложись и расслабься
And stay up with me and my sunrise
И оставайся со мной и моим восходом солнца
You could try to release your mind
Ты сможешь попытаться дать волю своему сознанию
And stay up with me and my sunrise
И оставайся со мной и моим восходом солнца
Stay up with me and my sunrise
Оставайся со мной и моим восходом солнца
Stay up with me and my sunrise
Оставайся со мной и моим восходом солнца