Перевод песни Ryan Gosling & Emma Stone City of Stars

Город звёзд

[Себастьян: Райан Гослинг и Эмма Стоун]

Город звёзд,

Твоё сияние создано только для меня?

Город звёзд,

Здесь так много такого, чего я не могу заметить.

Кто знает?

Разделив впервые с тобой объятия, я ощутил,

Что теперь наши мечты

Могут наконец-то осуществиться.

[Миа Долан: Райан Гослинг и Эмма Стоун]

Город звёзд,

Лишь одного желают все на свете

Там, в барах

В дымке курева

заполненных ресторанов.

Витает любовь,

Да, всё, что мы ищем,

— это любовь другого человека.

Натиск

Взгляд

Прикосновение

Танец

[Вместе: Райан Гослинг и Эмма Стоун]

Заглянуть кому-то в глаза,

Чтобы осветить небосвод,

Открыть мир, чтобы он захватил тебя.

Голос, что говорит: «Я буду здесь,

И с тобой всё будет хорошо».

Мне неважно, если я не знаю,

Куда я направлюсь.

Ведь всё, что мне нужно, это то безумное чувство

Биения моего сердца.

[Окончание: Райан Гослинг и Эмма Стоун]

Я думаю, что хочу остаться.

Город звёзд,

Твоё сияние создано только для меня?

Город звёзд,

Ты никогда не светился так ярко.