Перевод песни SunKissed Lola — Pasilyo
Отadmin
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни SunKissed Lola — Pasilyo на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Pasilyo (текст)
коридор (перевод)
Palad ay basang-basa
К счастью, было мокро
Ang dagitab ay damang-dama
Боль ощутима
Sa’king kalamnang punong-puno
С вашими полными мышцами
Ng pananabik at ng kaba
От волнения и нервозности
Lalim sa’king bawat paghinga
Глубоко в каждом вздохе
Nakatitig lamang sa iyo
Просто смотрю на тебя
Naglakad ka nang dahan-dahan
Вы шли медленно
Sa pasilyo tungo sa altar ng simbahan
В коридоре к алтарю церкви
Hahagkan na’t ‘di ka bibitawan
Я поцелую тебя и не отпущу
Wala na ‘kong mahihiling pa
Я не могу просить больше ничего
Ikaw at ikaw
Ты и ты
Ikaw at ikaw
Ты и ты
Ikaw at ikaw
Ты и ты
Ikaw at ikaw
Ты и ты
‘Di maikukumpara
«Несравненный
Araw-araw kong dala-dala
я ношу его каждый день
Paboritong panalangin ko’y
Моя любимая молитва
Makasama ka sa pagtanda
Состариться с тобой
Ang hiling sa Diyos na may gawa
Просьба к Богу с делом
Apelyido ko’y maging iyo
Моя фамилия будет твоей
Naglakad ka nang dahan-dahan
Вы шли медленно
Sa pasilyo tungo sa’kin at hinawakan
В коридоре ко мне и держал
Mo ako’t aking ‘di napigilang
ты не можешь остановить меня
Maluha nang mayakap na
Слезы, которые нужно обнять
Ikaw at ikaw
Ты и ты
Ikaw at ikaw
Ты и ты
Ikaw at ikaw
Ты и ты
Ikaw at ikaw
Ты и ты
Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)
Ты и ты (Ты и ты)
Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)
Ты и ты (Ты и ты)
Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)
Ты и ты (Ты и ты)
Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)
Ты и ты (Ты и ты)
Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)
Ты и ты (Ты и ты)
(Ikaw at ikaw)
(Ты и ты)
Palad ay basang basa
К счастью, было мокро
Ang dagitab ay damang-dama
Боль ощутима
Sa’king kalamnang punong-puno
С вашими полными мышцами
‘Di maikukumpara
«Несравненный
Araw-araw kong dala-dala
я ношу его каждый день
Paboritong panalangin ko’y ikaw
Моя любимая молитва это ты