Перевод песни The Parakit — Nirvana
Nirvana
Нирвана
[Verse 1]
[Куплет 1]
I can’t stop moving in my bed, Nirvana
Не могу прекратить ворочаться в кровати, Нирвана
Still hear your voice in my head, Nirvana
Твой голос по-прежнему звучит в моей голове, Нирвана
You know you dance like no one else, Nirvana
Ты знаешь, ты танцуешь так, как ни одна другая, Нирвана
Show me the color of your nails, Nirvana
Покажи мне цвет твоих ногтей, Нирвана
[Pre-refrain]
[Распевка]
Purify me and make my body yours
Очисти меня и подчини моё тело себе
Let me be your one and only, baby
Позволь мне стать твоим единственным, милая
Purify me and make my body burn
Очисти меня и заставь моё тело пылать
Take me to heaven and higher, baby
Вознеси меня к небу и ещё выше, милая
[Refrain]
[Припев]
Nirvana
Нирвана
Nirvana
Нирвана
Baby
Милая
Nirvana
Нирвана
[Verse 2]
[Куплет 2]
I wanna see you night and day, Nirvana
Я хочу созерцать тебя ночью и днём, Нирвана
Always with you, is that ok Nirvana?
Всегда быть с тобой, всё ок? Нирвана?
Take off your clothes I’m on my way, Nirvana
Сними свою одежду, я уже еду, Нирвана
Open the door, please let me stay, Nirvana
Открой дверь, прошу, позволь мне остаться, Нирвана
[Pre-refrain]
[Распевка]
Purify me and make my body yours
Очисти меня и подчини моё тело себе
Let me be your one and only, baby
Позволь мне стать твоим единственным, милая
Purify me and make my body burn
Очисти меня и заставь моё тело пылать
Take me to heaven and higher, baby
Вознеси меня к небу и ещё выше, милая
[Refrain]
[Припев]
Nirvana
Нирвана
Nirvana
Нирвана
Baby
Милая
Nirvana
Нирвана
[Bridge]
[Переход]
Please stay (Nirvana, Nirvana, no no)
Прошу, останься (Нирвана, Нирвана, нет, нет)
(Nirvana, Nirvana, no no)
(Нирвана, Нирвана, нет, нет)
All night (Nirvana, Nirvana, no no)
Всю ночь (Нирвана, Нирвана, нет, нет)
Stay with me (Nirvana, Nirvana, no no)
Останься со мной (Нирвана, Нирвана, нет, нет)
Oh
Оо
[Pre-refrain]
[Распевка]
Purify me and make my body yours
Очисти меня и подчини моё тело себе
Let me be your one and only, baby
Позволь мне стать твоим единственным, милая
Purify me and make my body burn
Очисти меня и заставь моё тело пылать
Take me to heaven and higher, baby
Вознеси меня к небу и ещё выше, милая
[Refrain]
[Припев]
Nirvana
Нирвана
Nirvana
Нирвана
Baby
Милая
[Outro]
[Окончание]
(Nirvana, Nirvana, no no)
(Нирвана, Нирвана, нет, нет)
(Nirvana, Nirvana, no no)
(Нирвана, Нирвана, нет, нет)
Baby (Nirvana, Nirvana, no no)
Милая ((Нирвана, Нирвана, нет, нет)
(Nirvana, Nirvana, no no)
(Нирвана, Нирвана, нет, нет)
Nirvana
Нирвана