Blue Orangeade
Синий апельсин
[Verse 1]
[Куплет 1]
Someone say, what’s going on
Кто-нибудь, скажите что происходит?
Daeche eotteohge neon
Как ты вообще живёшь на Земле
Neowa jeongbandaein ael mannani
Когда ты видишь свою полную противоположность?
Nado moleugess-eo but
Я точно не уверен
I know gyesoghaeseo
Но мы продолжаем существовать
Seolo-ege kkeullyeo mag
Словно притянутые друг к другу
[Pre-Chorus]
[Распевка]
Neon ppalgan jangmileul joh-ahae
Ты любишь красные розы
Neon palan badaleul joh-ahae
Ты без ума от синего моря
But I like violet tto
А мне нравится фиолетовый цвет
Gago sip-eo san-eulo
И я хочу отправиться в горы
Ulin jeongbandaein geoya
Мы — полные противоположности
Geulaeseo deo teugbyeolhan geoya
Именно поэтому это так удивительно
It seems like
Это похоже
Machi Blue Orangeadecheoleom
Похоже на синий апельсин
We like, we like, we like
И нам это нравится, нравится, нравится
[Chorus]
[Припев]
Keomkeomhan sesang geu sog-e
В мрачном мире
Neon nae jeil meosjin saeg-ingeol
Ты — самый любимый мой цвет
Girl I need it need it need it need it babe
Девочка, мне нужно это, нужно это, нужно это, милая
Need need it need it
Нужно, нужно это, нужно это
Jeongbandae gat-eun bosaeg
Взаимодополняющие цвета, кажущиеся абсолютно неподходящими
I segyeleul saegchilhago sip-eo
Я хочу раскрасить этот мир
Ulikkili kkili kkili kkili babe
Между нами, между, между, между, милая
Ulikkili kkili
Между, между нами
[Post-Chorus]
[После припева]
Say woah
Скажи «вау»
Ulikkili babe
Между нами, милая
Say woah
Скажи «вау»
Won’t you give it to me?
Разве ты не дашь мне это?
[Post-Chorus 2]
[После припева 2]
Jeongbandae gat-eun bosaeg
Взаимодополняющие цвета, кажущиеся абсолютно неподходящими
Neowa hamkkehago sip-eo
Я хочу быть с тобой
Ulikkili kkili kkili kkili babe
Между нами, между, между, между, милая
Ulikkili kkili
Между, между нами
[Verse 2]
[Куплет 2]
Achim-eul joh-ahaneun neo
Ты словно утро
Tto achim-e jam-e deul na
Но по утрам я засыпаю
When I say “Good morning”
Когда я говорю «Доброе утро»
You say “Good night”
Ты говоришь «Спокойной ночи»
Hey
Хей
You like 2Pac, I like Biggie Biggie
Тебе нравится 2Pac, я люблю Biggie Biggie
Neon gang-aji, nan kitty kitty
Ты — щенок, а я — котёнок, котёнок
Ulin S, tto N jaseog gat-a
Мы как север и юг у магнита
Ne yeop-e jonjaehaeya wanbyeoghangeol
Я чувствую себя самодостаточным только рядом с тобой
[Pre-Chorus]
[Распевка]
Neon ppalgan jangmileul joh-ahae
Ты любишь красные розы
Neon palan badaleul joh-ahae
Ты без ума от синего моря
But I like violet tto
А мне нравится фиолетовый цвет
Gago sip-eo san-eulo
И я хочу отправиться в горы
Ulin jeongbandaein geoya
Мы — полные противоположности
Geulaeseo deo teugbyeolhan geoya
Именно поэтому это так удивительно
It seems like (seems like)
Это похоже
Machi Blue Orangeadecheoleom
Похоже на синий апельсин
We like, we like, we like
И нам это нравится, нравится, нравится
[Chorus]
[Припев]
Keomkeomhan sesang geu sog-e
В мрачном мире
Neon nae jeil meosjin saeg-ingeol
Ты — самый любимый мой цвет
Girl I need it need it need it need it babe
Девочка, мне нужно это, нужно это, нужно это, милая
Need need it need it
Нужно, нужно это, нужно это
Jeongbandae gat-eun bosaeg
Взаимодополняющие цвета, кажущиеся абсолютно неподходящими
I segyeleul saegchilhago sip-eo
Я хочу раскрасить этот мир
Ulikkili kkili kkili kkili babe
Между нами, между, между, между, милая
Ulikkili kkili
Между, между нами
[Bridge]
[Переход]
Neoneun nae salm-ui jungsim (salm-ui jungsim)
Ты — центр моей жизни (центр моей жизни)
Neoneun nae mam-ui bulbich (mam-ui bulbich)
Ты — свет моего сердца (свет моего сердца)
-1 ( 1)
-1+(+1)
I can stay young (0) cuz of you
И я могу быть молодым (мой возраст будет равен нулю) из-за тебя
Gyeoul-i jinagadeus-i
Словно с окончанием зимы
Nega nal kkochpil su issge hae jwo
Я расцветаю благодаря тебе
Chagaun naleul nog-yeojwo whoo
Ты растапливаешь мой лёд
Oh yeah yeah yeah
Оо, да-да-да
[Chorus]
[Припев]
Keomkeomhan sesang geu sog-e
В мрачном мире
Neon nae jeil meosjin saeg-ingeol
Ты — самый любимый мой цвет
Girl I need it need it need it need it babe
Девочка, мне нужно это, нужно это, нужно это, милая
Need need it need it
Нужно, нужно это, нужно это
Jeongbandae gat-eun bosaeg
Взаимодополняющие цвета, кажущиеся абсолютно неподходящими
I segyeleul saegchilhago sip-eo
Я хочу раскрасить этот мир
Ulikkili kkili kkili kkili babe
Между нами, между, между, между, милая
Ulikkili kkili
Между, между нами
[Post-Chorus]
[После припева]
Say woah
Скажи «вау»
Ulikkili babe
Между нами, милая
Say woah
Скажи «вау»
Won’t you give it to me?
Разве ты не дашь мне это?
[Post-Chorus 2]
[После припева 2]
Jeongbandae gat-eun bosaeg
Взаимодополняющие цвета, кажущиеся абсолютно неподходящими
Neowa hamkkehago sip-eo
Я хочу быть с тобой
Ulikkili kkili kkili kkili babe
Между нами, между, между, между, милая
Ulikkili kkili
Между, между нами
TXT — Blue Orangeade кириллизация, транскрипция
Оригинальный текст песни TXT — Blue Orangeade — корейский. Для удобства чтения корейское письмо было заменено транскрипцией песни латиницей. При желании её так же легко прочесть как и кириллизацию. Перевод песни TXT — Blue Orangeade был выполнен с официальных английских субтитров к клипу на Youtube и является самым корректным. Песня TXT (TOMORROW X TOGETHER) — Blue Orangeade входит в мини-альбом THE DREAM CHAPTER: STAR.