Перевод песни Wildways (Дикиедорожки) — Put In
Put In
Поместите в*
[Intro]
[Вступление]
This is my country, we are on top of the world
Это моя страна, мы на вершине мира
I never heard anything bad about our people at all
Я вообще никогда не слышал ничего плохого о наших людях
This is my country, welcome to the Crimea shores
Это моя страна, добро пожаловать на Крымское побережье
80 percent of us never cared about it at all
80 процентов из нас вообще никогда не парились по этому поводу
[Verse 1]
[Куплет 1]
Пока с голоду дохнет запад
—
Я балдею в Анапе
—
Пока у них гей пропаганда
—
У нас Кисель стелит правду-матку
—
Мы президентом сделали Трампа
—
Чтобы вам жилось адекватно
—
А нам выборы не всрались
—
У нас и так все заебись
—
[Chorus]
[Припев]
Vote or die, vote or die, vote or die
Голосуй или умри, голосуй или умри, голосуй или умри
I have no erection on presidential election
У меня нет эрекции на президентские выборы
Vote or die, vote or die, vote or die
Голосуй или умри, голосуй или умри, голосуй или умри
But I have no erection on presidential election
Но у меня нет эрекции на президентские выборы
This is my country
Это моя страна!
[Verse 2]
[Куплет 2]
На орбите кабриолет?
—
Зацени, какие у нас ракеты
—
Ну, что, Илон Маск, чем ответишь на это?
—
Молодежь оберегаем от интернета
—
Занимаем места больше всех на карте мы
—
В страхе все: от Вашингтона до Антарктики
—
Голоса для одной лишь партии
—
Единая страна — покорители галактики
—
[Chorus]
[Припев]
Vote or die, vote or die, vote or die
Голосуй или умри, голосуй или умри, голосуй или умри
I have no erection on presidential election
У меня нет эрекции на президентские выборы
Vote or die, vote or die, vote or die
Голосуй или умри, голосуй или умри, голосуй или умри
But I have no erection on presidential election
Но у меня нет эрекции на президентские выборы
[Post-Chorus]
[После припева]
Put your voice in
Поместите свой голос в…
Please just put in, put in, put in, put in
Пожалуйста, просто поместите, поместите, поместите,
Put your voice in
Поместите свой голос в…
Please just put in, put in, put your voice in
Пожалуйста, просто поместите, поместите, поместите свой голос в…
[Bridge]
[Переход]
Не стоит, не стоит, на царя не стоит
—
Не стоит давно мой…
—
Не стоит, не стоит, на царя не стоит
—
Не стоит давно, не стоит давно
—
[Chorus]
[Припев]
Vote or die, vote or die, vote or die
Голосуй или умри, голосуй или умри, голосуй или умри
I have no erection on presidential election
У меня нет эрекции на президентские выборы
Vote or die, vote or die, vote or die
Голосуй или умри, голосуй или умри, голосуй или умри
But I have no erection on presidential election
Но у меня нет эрекции на президентские выборы
[Post-Chorus]
[После припева]
Put your voice in
Поместите свой голос в…
Please just put in, put in, put in, put in
Пожалуйста, просто поместите, поместите, поместите,
Put your voice in
Поместите свой голос в…
Please just put in, put in, put your voice in
Пожалуйста, просто поместите, поместите, поместите свой голос в…
Не стоит давно мой…
—
Не стоит давно, не стоит давно
—
[Outro]
[Окончание]
Не стоит, не стоит, на царя не стоит
—
Не стоит, не стоит, на царя не стоит
—
Не стоит, не стоит, на царя не стоит
—
Не стоит, не стоит, на царя не стоит
—
*В названии и тексте песни Wildways (Дикиедорожки) — Put In обыгрывается созвучие выражения Put in (Поместите, положите в) и фамилии президента. Перевод песни Wildways — Put In дан только для английских отрывков текста.