Перевод текста песни Eaea исполнителя (группы) Blanca Paloma
Ya la ea ea…
Ее-ла-эа-эа…
Ay ven a mí niño mío (ah ah ah)
Эй, иди ко мне, дитя,
Ay ven a mí niño mío
Эй, иди ко мне, дитя,
duerme a mi vera
Приляг рядом со мной.
que en mi pecho hay abrigo
Моя грудь дарует тебе защиту,
abriguito pa’ tus penas
Убежище от всех тревог.
Ya ea ea ya ea ea [3x]
Ее-эа-эа-ее-эа-эа [3x]
Lagrimitas del Nilo
Крокодильи слёзы,
Noches en vela
Бессонные ночи.
Mi niño cuando me muera
Дитя моё, когда я умру,
Que me entierren en la luna
Пусть меня похоронят на луне,
Y to’as las noches te vea [3x]
И я буду видеть тебя каждую ночь, [3x]
To’as las noches menos una
Каждую ночь, за исключением одной.
Ay ven a mí niño mío
Эй, иди ко мне, дитя,
Ay niño mío, chiquito mío
Эй, мой сынок, мой маленький,
Chiquito de mis amores
Чадо моей любви.
que en la noche me iluminan
Пусть твои сияющие глаза
tus ojos soles.
Озаряют меня в ночи.
Ya ea ea ya ea ea [3x]
Ее-эа-эа-ее-эа-эа [3x]
Lagrimitas del Nilo
Крокодильи слёзы,
Noches en vela
Бессонные ночи.
Mi niño cuando me muera
Дитя моё, когда я умру,
Que me entierren en la luna
Пусть меня похоронят на луне,
Y to’as las noches te vea [3x]
И я буду видеть тебя каждую ночь, [3x]
Vamos allá la Blanca Paloma
Давай отправимся туда, Белая Голубка.
Mi niño cuando me muera
Дитя моё, когда я умру,
Que me entierren en la luna
Пусть меня похоронят на луне,
Y to’as las noches te vea
И я буду видеть тебя каждую ночь,
To’as las noches menos una
Каждую ночь, за исключением одной.
Ya ea ea ya ea ea [2x]
Ее-эа-эа-ее-эа-эа [2x]
Lagrimitas del Nilo
Крокодильи слёзы,
Noches en vela
Бессонные ночи.
Ya ea ea ya ea ea [3x]
Ее-эа-эа-ее-эа-эа [3x]