Александр Розенбаум — Зима перевод песни

© Подбор песни: Антон Гавзов (http://Muzland.ru)

муз. Розенбаум А. Я. / сл. Розенбаум А. Я.

Dm Gm
Ах, зима, ты моя, зима!
A7 Dm Em75- A7
И молюсь я на лучик солнца.
Dm Gm
Шапки снежные на домах,
A7 Dm Em75- A7
И замерзла вода в колодце.
Но горячим твоим губам
Нипочем леденящий холод.
Зиму вместе со мной с ума
Сводят взгляд твой и теплый голос.

Припев:
Bb Gm C7
Долго не виделись. Было мне туго.
F Cm D7
Лопнули струны вместе с подпругой1.
Gm A7 Dm Bb7
Но волки не тронули лучшего друга
Gm Em75- A7
В темном лесу глухом.
Месяц в метелях — это уж слишком.
Здравствуй, мой милый плюшевый мишка.
В дверь постучусь — ты сразу услышишь,
В теплый веди свой дом.

Ми-восьмые стоят и ждут —
Как всегда, дефицит погоды.
Позвоню тебе — разбужу,
Ну, какие там наши годы!
Отоспимся еще в стогах.
Дунет ветер — наступит лето.
Ждут нас лошади на лугах,
Тех, которых сегодня нету.

Припев:
Аэродромный пес лижет лапу,
Нам бы рвануть с ним на юго-запад,
Он притащил бы стоптанный тапок
С левой твоей ноги,
Чтобы с нее ты не вставала
И никогда не уставала
И чтобы любовь нас здесь согревала
На широте пурги.

На моей бритой голове
Тает снег, как на батарее.
Здравствуй, плюшевый мой медведь,
Я вернулся — целуй скорее.
Брошу на пол дары волхвов
И пропахший бензином свитер.
Не хочу ни вина, ни слов —
Мы с зимою сегодня квиты.

Припев:
Долго не виделись. Было мне туго,
Лопнули струны вместе с подпругой.
Но волки не тронули лучшего друга
В темном лесу глухом.
Месяц в метелях — это уж слишком.
Здравствуй, мой милый плюшевый мишка.
В дверь постучусь — ты сразу услышишь,
В теплый веди свой дом.

слова песни с сайта: http://www.muzland.ru

Видеоклип

Переводы песен