Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Alpa Gun — Ausländer на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
| Ja, ich bin ein Ausländer, unsre Narben sind die Markenzeichen | Да, я иностранец, наши шрамы — это отличительные черты |
| Darum wechselt ihr die Straßenseiten | Вот почему вы меняете стороны дороги |
| Denn ich bin ein Ausländer, laufe durch Gassen und Seitenstraßen | Потому что я иностранец, бегаю по переулкам и переулкам |
| Sitze im Benz oder im Streifenwagen | Места в Benz или патрульной машине |
| Ja, ich bin ein Ausländer, und sie gucken auf die schwarzen Haare | Да, я иностранец, и вы смотрите на черные волосы |
| Weil ich das teure Auto bar bezahle | Потому что я плачу за дорогую машину наличными |
| Ja, ich bin ein Ausländer, schon damals Päckchen im Hof gepackt | Да, я иностранец, уже тогда упаковывал пакеты во дворе |
| Wir hab′n nicht so gedacht, ihr habt uns so gemacht | Мы не думали так, вы сделали нас такими |
| Ja, ich bin ein Ausländer | Да, я иностранец |
| Wir sind der Halbmond und Stern mitten in der deutschen Flagge | Мы — полумесяц и звезда посреди немецкого флага |
| Immer noch Ausländer, Moruk, ich bin Deutsch-Kanake | Все еще иностранец, Морук, я немец-Канаке |
| Boxerschnitt, Übergang, sitzen im Mercedes-Benz | Боксерский разрез, переход, сидение в Mercedes-Benz |
| Sie machen Auge, weil die Roli und die Kette glänzt | Они делают глаз, потому что роль и цепь блестят |
| Berlin ist meine Heimat, Antep ist mein Memleket | Берлин-это моя Родина, Antep мой Memleket |
| Diese Hose in den Sockentaschen voller Çekirdek | Эти брюки в носки Çekirdek полные карманы |
| So komm’ ich in die Charts, caney, guck, ich bange Trends | Вот как я попадаю в чарты, кани, смотри, я беспокоюсь о тенденциях |
| Was für Kaviar? Wir essen Sucuk oder Menemen | Какая икра? Мы едим Sucuk или менемене |
| Es heißt Murat und nicht Muhrat | Его зовут Мурат, а не Мухрат |
| Weil wir Ghetto sind wie B.I.G und 2Pac | Потому что мы гетто, как B.I.G и 2Pac |
| Laufe mit der Goldkette durch den Ku′damm | Пройдите через плотину Ку’плотины с золотой цепью |
| Du zeigst es nicht, doch ich seh’ dir deine Wut an | Ты этого не показываешь, но я смотрю на твой гнев |
| Guck, sie woll′n sich lustig machen | Смотри, она хочет высмеять |
| über uns und wie sie uns parodier’n | о нас и о том, как они нас пародируют |
| Lan, ich bin deutsch, auch wenn ich wie ein Türke salutier′ | Лан, я немец, даже если я салютую, как турок’ |
| Jetzt weißt du Bescheid, yallah, geh und hol mir Çay | Теперь ты знаешь, ялла, иди и принеси мне Чая |
| Mert und Alper Abi, Fenerbahçe, Galatasaray | Mert а Alper Abi, Fenerbahçe, Galatasaray |
Припев
|
Припев
|
| Ja, ich bin ein Ausländer, unsre Narben sind die Markenzeichen | Да, я иностранец, наши шрамы — это отличительные черты |
| Darum wechselt ihr die Straßenseiten | Вот почему вы меняете стороны дороги |
| Denn ich bin ein Ausländer, laufe durch Gassen und Seitenstraßen | Потому что я иностранец, бегаю по переулкам и переулкам |
| Sitze im Benz oder im Streifenwagen | Места в Benz или патрульной машине |
| Ja, ich bin ein Ausländer, und sie gucken auf die schwarzen Haare | Да, я иностранец, и вы смотрите на черные волосы |
| Weil ich das teure Auto bar bezahle | Потому что я плачу за дорогую машину наличными |
| Ja, ich bin ein Ausländer, schon damals Päckchen im Hof gepackt | Да, я иностранец, уже тогда упаковывал пакеты во дворе |
| Wir hab’n nicht so gedacht, ihr habt uns so gemacht | Мы не думали так, вы сделали нас такими |
| Ja, ich bin ein Ausländer | Да, я иностранец |
Видео