Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Ariana Grande — God Is a Woman на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
| (Yuh) | Yuh |
| And I can be all the things you told me not to be | И я могу быть противоположной той, какой ты мне говорил быть |
| (Yuh) | Yuh |
| When you try to come for me, I keep on flourishing | Когда пытаешься догнать меня, я продолжаю процветать |
| (Yuh) | Yuh |
| And he see the universe when I’m the company | И он может увидеть вселенную, когда я с ним |
| It’s all in me | И это все во мне |
| You, you love it how I move you (Ooh) | Тебе, тебе нравится как я управляю тобой. |
| You love it how I touch you, my one | Тебе нравится как я прикасаясь к тебе, мой неповторимый. |
| When all is said and done | Когда все будет сказано и сделано |
| You’ll believe God is a woman | Вы поверите, что Бог — женщина |
| And I, I feel it after midnight | И я, я чувствую это после полуночи |
| A feelin’ that you can’t fight, my one | Чувство с которым невозможно бороться, мой неповторимый |
| It lingers when we’re done | Оно останется даже когда мы закончим |
| You’ll believe God is a woman, yeah yeah | Ты будешь верить, что Бог — женщина, да да |
| (God is a woman) | (Бог — женщина) |
| Yeah, yeah | Да, дааа |
| (God is a woman, yeah) | Бог — это женщина, да |
| One | единственный |
| When all is said and done | Когда все будет сказано и сделано |
| You’ll believe God is a woman | Вы поверите, что Бог — женщина |
| You’ll believe God! | Тв поверишь в Бога |
| (God is a woman) | (Бог — женщина) |
| Oh, yeah | О да |
| (God is a woman, yeah) | Бог — это женщина, да |
| (One) | Единственный |
| It lingers when we’re done | Оно останется даже когда мы закончим |
| You’ll believe God is a woman | Вы поверите, что Бог — женщина |
