АСтудио — Сердцем к сердцу перевод песни

Сердцем к сердцу,
В небо птицей.
Не могу остановиться..
На двоих одно дыхание
Через расстояние..

Расскажи мне про свои сны,
Расскажи что видишь ты
Закрывая глаза,
Разбивая на осколки,
Правда что в этом толку?
Чужие голоса…

Мы растворились где-то в прошлом,
Потерялись в настоящем,
В будущем нас тоже нет.
Яркой радугой на краски
Разлетелись каски
Это наш с тобой секрет.

Ну кто сказал что люди даже не птицы?
Кто, не летая, решил, что можно просто разбиться?
Я ему не верю, это смело, за моей дверью начинается небо.
Небо на «ты», до него совсем рукой подать.
Умеешь ползать? Значит учись летать.
Это не слова, это что-то внутри, я закрываю глаза и…

Сердцем к сердцу,
В небо птицей.
Не могу остановиться..
На двоих одно дыхание
Через расстояние.. (на двоих…)
На двоих всего дыхание…

С неба вода по щекам бьет
Не отводи глаза, не отпускай меня.
Мир без чудес, да кто это выдумал?
Черным по белому, не отводи глаза.

Осень-сестра, знает только она
Почему из миллионов только ты, только я.
Почему такие разные, такие близкие.
Сольемся в одном пламени искрами…

Сердцем к сердцу,
В небо птицей.
Не могу остановиться..
На двоих одно дыхание
Через расстояние.. (на двоих…)
На двоих всего дыхание…

С первого вздоха, с первого взгляда
Пульсом по венам, тока разрядом
По телу напало и время застыло
Любовь? Такое с каждым было.

Ее не бойся, ты в ней искупайся,
В ладонях сожми, удержать посторайся.
Всего одно слово, один шаг навстречу.
Любовь, и это чувство вечно…

Сердцем к сердцу,
В небо птицей.
Не могу остановиться..
На двоих одно дыхание
Через расстояние.. (не отпускай меня… )

Сердцем к сердцу,
В небо птицей.
Не могу остановиться..
На двоих одно дыхание (на двоих…)
Через расстояние..
(с первого вздоха, с первого взгляда..
сольемся в одном пламени…)

Сердцем к сердцу,
В небо птицей.
Не могу остановиться.. (не отпускай меня… )
На двоих одно дыхание
Через расстояние..

Видеоклип

Переводы песен