Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Glass Animals — Heat Waves на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
| But today I see our reflections clearly | Но сегодня я отчетливо вижу наши отражения. |
| In Hollywood, layin’ on the screen | В Голливуде, лежа на экране. |
| You just need a better life than this | Тебе просто нужна лучшая жизнь, чем эта. |
| You need somethin′ I can never give | Тебе нужно что-то, чего я никогда не смогу дать. |
| Fake water all across the road | Фальшивая вода по всей дороге. |
| It′s gone now, the night has come, but | Теперь все кончено, наступила ночь, но … |
| Sometimes all I think about is you | Иногда я думаю только о тебе. |
| Late nights in the middle of June | Поздние ночи в середине июня. |
| Heat waves been fakin’ me out | Волны жара обманывали меня. |
| Can′t make you happier now | Я не могу сделать тебя счастливее. |
| You can’t fight it, you can′t breathe | Ты не можешь бороться с этим, ты не можешь дышать. |
| You say somethin’ so lovin′, but | Ты говоришь что-то такое любящее, но … |
| Now I gotta let you go | Теперь я должен отпустить тебя. |
| You’ll be better off in someone new | Тебе будет лучше с кем-то другим. |
| I don’t wanna be alone | Я не хочу быть одна. |
| You know it hurts me too | Знаешь, мне тоже больно. |
| You look so broken when you cry | Ты выглядишь такой разбитой, когда плачешь. |
| One more and then I′ll say goodbye | Еще раз, и я скажу «прощай». |
| Sometimes, all I think about is you | Иногда я думаю только о тебе. |
| Late nights in the middle of June | Поздние ночи в середине июня. |
| Heat waves been fakin′ me out | Волны жара обманывали меня. |
| Can’t make you happier now | Я не могу сделать тебя счастливее. |
| Sometimes, all I think about is you | Иногда я думаю только о тебе. |
| Late nights in the middle of June | Поздние ночи в середине июня. |
| Heat waves been fakin′ me out | Волны жара обманывали меня. |
| Can’t make you happier now | Я не могу сделать тебя счастливее. |
| I just wonder what you′re dreamin’ of | Мне просто интересно, о чем ты мечтаешь. |
| When you sleep and smile so comfortable | Когда ты спишь и улыбаешься так уютно |
| I just wish that I could give you that | Я просто хотел бы дать тебе это. |
| That look that′s perfectly un-sad | Этот взгляд совершенно не печален. |
| Sometimes, all I think about is you | Иногда я думаю только о тебе. |
| Late nights in the middle of June | Поздние ночи в середине июня. |
| Heat waves been fakin’ me out | Волны жара обманывали меня. |
| Heat waves been fakin’ me out | Волны жара обманывали меня. |
| Sometimes, all I think about is you | Иногда я думаю только о тебе. |
| Late nights in the middle of June | Поздние ночи в середине июня. |
| Heat waves been fakin′ me out | Волны жара обманывали меня. |
| Can′t make you happier now | Я не могу сделать тебя счастливее. |
| Sometimes, all I think about is you | Иногда я думаю только о тебе. |
| Late nights in the middle of June | Поздние ночи в середине июня. |
| Heat waves been fakin’ me out | Волны жара обманывали меня. |
| Can′t make you happier now | Я не могу сделать тебя счастливее. |
| Road shimmer wigglin’ the vision | Дорожное мерцание раскачивает видение. |
| Heat, heat waves, I′m swimmin’ in a mirror | Жара, волны жара, я плаваю в зеркале. |
| Road shimmer wigglin′ the vision | Дорожное мерцание раскачивает видение. |
| Heat, heat waves, I’m swimmin’ in a mirror | Жара, волны жара, я плаваю в зеркале. |