Johnyboy — Подлинное место тревоги (Indabattle II, round 8) vs. Короб перевод песни

1-й куплет:

Ты хочешьь удивиться? Фрик, замри-ка!
Скоро у Дениса будет клип за клипом
Фит с садистом и крип-а-крипом
И свежий сингл-хит под бит Эфрита
Но мне говорят: »ты чрезмерный опёздол
Ты не прорвёшься через тернии к звёздам»
Слышь, я актёр, а ты массовка заткнись.
Не тебе ходить в моих кроссовках!
И пусть стаж в рэпе пока что лишь пара лет
уверенно читаю даже взабравшись на парапет
Конечно было бы легче, если б пиво бухал и спился
Но кто стал бы тогда надеждой латвийского Саласпилса
Ты девушка, продюссер тебе скажет влизай-ка в мини
И ты окажешься на репитах, и никак не в рисайкл бине
А я пока что раб низов, но получишь мой фак в лицо
С криком: »без отца с лимо, добился я сам всего!»
Я выгляжу как школяр? Отсохни, дуб!
Главное не внешность, а мой бойцовский дух
И я бы вышел из игры, но джойстик походу сломан
А значит надо убирать недостойных тут с полуслова!
МНе среди звёзд неуютно, лучше б вернули Женю
Голова идёт кругом, как будто свернули шею
»Победил какой-то малец» — жаба вас душит!
Но мои треки как Тайсон — лезут к вам в Уши!

Припев:

Не место тревоге в моём сердце определённо,
Верьте в победу, несомненно она придёт к вам
Слёзы на глазах и замиране сердца
Ждёт тебя толпа, иди раскачается весь зал!

2-й куплет:

ты не джарул, нигер, продвинется Джон легко
И как жару в риге он вынесет »ком иль фо»
Ты выйграешь баттл — это наибалова. братка
Я выйграю баттл — это Аннибалова клятва!
»Выпадают все, слышен в зале смех»-
Это Дима бьётся с жиганом в битве за респект!
»Помогите, ребята, ДАЙТЕ МНЕ ИНГАЛЯТОР
Я привык читать по тэйкам, а тут сложнее порядком»
каждая моя строка в твой рот яд, олово
После бифа со мною читаешь сломя голову
как испанцы голандцев тебя в ноль сшибу
решают имена, ну так в моём имени больше букв!
своё время отшагал, как мои кросовки избит
Ты нацелил на финал, Дима — твой бинокль пиздит
Я согласен с форумами — нечестно ты честа сшиб
Ты душа компании, но в твоих песенкахх нет души.

Припев:

Не место тревоге в моём сердце определённо,
Верьте в победу, несомненно она придёт к вам
Слёзы на глазах и замиране сердца
Ждёт тебя толпа, иди раскачается весь зал!

3-й куплет:

Фигова, когда рэп скучнее лекций за жизнь,
А интонации будто юзаешь перца зажим.
ты был в бэтлах десятки раз, преподал тут уроки многим
но для тебя буду четом,жиганом, и локи доги
Я не Вандам — не собираюсь с вами биться, псы
Я прокачаю зал, а вы лишь свои бицепсы
от твоего рэпа тянет в сон как от виски
Победил Я! — осьминог вытащил флаг латвийский!
ты наверное считаешь подобие гадкой мрази я
но знаешь сам, бездарная жертва ты однообразия
И пусть судьи не дадут тебе убраться, прыщ
Короб, приду я заберу все стопятнадцать тыщ!
на альбоме нойза треки были б все пиздаты
если б на денежный дождь куплет свой не писал ты.
мои треки не твоё — бываю порой не понят
А твой рэпак непотопляем, ну да, ведь гавно не тонет!

Припев:

Не место тревоге в моём сердце определённо,
Верьте в победу, несомненно она придёт к вам
Слёзы на глазах и замиране сердца
Ждёт тебя толпа, иди раскачается весь зал!

Видеоклип

Переводы песен