Каин Л. — Дом перевод песни

— Знаешь, — мне скажут, — ты не обессудь,
Дело такое — кричи не кричи,
Вскорости дом твой, конечно, снесут,
Раз труханут — и одни кирпичи.
Рушить, не рушить, сегодня, потом, —
Кто за меня это взялся решать?!
Всё это, всё это, всё это — Дом,
Дом, из которого я не хочу уезжать…

Где-то стоят красивее дома —
Что ты, о них только можно мечтать —
Словно в роскошных обложках тома…
Жаль — мне совсем не охота читать…
Поезд зашёлся прощальным гудком,
В горле комок как тисками зажат…
Всё это, всё это, всё это — Дом,
Дом, из которого я не хочу уезжать…

Может, давай постучим в домино?
Или раздавим одну на двоих?
Раньше поменьше горчило вино,
Раньше побольше здесь было своих…
Ладно, не будем грустить о былом,
И на бутылку побольше деньжат.
Что ты! Не надо… Ты всё-таки — Дом,
Дом, из которого я не хотел уезжать…

В жизни-реке разошлись берега,
Тёлка-полушка, да рубль перевоз!
Но занесёт хоть к чертям на рога —
Память жива и плевать на склероз!
Знаешь, а нужно подумать о том —
Будут и там наших внуков рожать,
И для кого-то появится Дом,
Дом, из которого не захотят уезжать…

Лжи доверяешь, свет путаешь с тьмой,
Дань забываешь отдать красоте…
Мысли? Они, между нами, дерьмо,
Просто дерьмо, без особых затей.
В жизнь, будто в стенку, колотишься лбом,
Стенка на стенку, и к стенке прижать,
Все это, все это, все это дом,
Дом,
Из которого, в общем-то, не убежать…

Видеоклип

Переводы песен