Капа и Картель — Город перевод песни

Жизнь дорожает, город растет как на дрожжах
Все понимают, что ходят по лезвию ножа.
Некуда бежать, жизнь как счетчик километража
В сердце пожар, суетой в тиски зажат.

Колокол бьет набат, я знаю эти улицы
От сухой Самарки до поляны Фрунзы.
Мурки ждут принцев им же около за 30,
Теперь одна война с морщинами на лицах видна.

Этот город облез, как шелудивый пес
В его глазах страх и немеряно слез.
Центр закатан в стекло, но внутри грязь
Все решает бабло, как бы на дно не попасть.

Помню времена, когда цена была – четвертак
Старое кафе, шапито, Гагарина парк.
Полумрак районов, огни неонов
Синие рожи трутся у павильона.

Я еду со Старо-Загора вырубить короб.
Короб… короб… короб… короб…
Пацаны за забором помнят свой город.
Город… город… город… город…

В башке играет жигулевский хмельный солод
Солод… солод… солод… солод…
Он ломает любого, кто дает ему повод.
Повод… повод… повод… повод…

Этот город пронзает холод,
Пацаны суетят, пытаясь утолить голод.
Кто хмель и солод, кто крепкий виски
Смерть нас найдет по месту прописки.

Я бегу от городской тоски из этого капкана,
Я бегу на поиски карабухи плана.
Мотор к центру за две сотыги,
Плеер на репите крутит треки Биги.

Пролетаю мимо стеклянных новостроек,
Теряю время в пробках, но остаюсь спокоен.
Коммерсы город рвут на части,
Мусора сажают тех кто не причастен.

Мой дружище бежал от жизни нищей,
И только З на три меченые тыщи.
Нулевой баланс, утечка капитала
Это в прошлом, еду мимо игрового зала.

Все стало другим и не будет прежним,
Будто в ручке опустел стержень.
Этот город держит меня в своих объятиях,
Этот город дал жизнь мне и моим братьям.

Я еду со Старо-Загора вырубить короб.
Короб… короб… короб… короб…
Пацаны за забором помнят свой город.
Город… город… город… город…

В башке играет жигулевский хмельный солод
Солод… солод… солод… солод…
Он ломает любого, кто дает ему повод.
Повод… повод… повод… повод…

Видеоклип

Переводы песен