* * *
Текст, слова песни Basshunter — Now you’re gone
Now you’re gone
I realised my love for you was strong
And I miss you here now you’re gone
I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall
Now you’re gone
I realised my love for you was strong
And i miss you here now you’re gone
I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall
Now you’re gone
I realised my love for you was strong
And i miss you here now you’re gone
Is this the way it’s meant to be?
Only dreaming that you’re missing me
I’m waiting here at home
I’ll be crazy now you’re gone
[Are you Ready?
Ready for take-off!]
Now you’re gone
I realised my love for you was strong
And i miss you here now you’re gone
I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall
There’s an empty place in my heart
Without my Anna it will break apart
It won’t heal, it never fades away
I’ll be crazy now you’re gone
Now you’re gone
I realised my love for you was strong
And i miss you here now you’re gone
I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall
Is this the way it’s meant to be?
Only dreaming that you’re missing me
I’m waiting here at home
I’ll be crazy now you’re gone
* * *
Перевод песни Basshunter — Now you’re gone (А сейчас ты ушла)
А сейчас ты ушла,
Я осознал, что моя любовь к тебе была сильной,
И я скучаю по тебе, но ты уже не со мной.
Я продолжаю ждать твоего звонка,
И твой портрет все ещё висит на моей стене.
А сейчас ты ушла,
Я осознал, что моя любовь к тебе была сильной,
И я скучаю по тебе, но ты уже не со мной.
Я продолжаю ждать твоего звонка,
И твой портрет все ещё висит на моей стене.
А сейчас ты ушла,
Я осознал, что моя любовь к тебе была сильной,
И я скучаю по тебе, но ты уже не со мной.
Разве все так и должно быть?!
Все мои мечты лишь об одном — чтобы ты скучала по мне,
Я жду тебя дома,
Я сойду с ума, ведь ты уже не рядом со мной.
[Вы готовы?
Готовы к началу!]
А сейчас ты ушла
Я осознал, что моя любовь к тебе была сильной,
И я скучаю по тебе, но ты уже не со мной.
Я продолжаю ждать твоего звонка,
И твой портрет все ещё висит на моей стене.
В моем сердце осталась пустота,
Без моей Анны оно разобьется на осколки,
Ведь мое сердце не сможет излечиться, любовь к тебе никогда не погаснет в нем,
Я сойду с ума, ведь ты уже не рядом со мной.
А сейчас ты ушла
Я осознал, что моя любовь к тебе была сильной,
И я скучаю по тебе, но ты уже не со мной.
Я продолжаю ждать твоего звонка,
И твой портрет все ещё висит на моей стене.
Разве все так и должно быть?!
Все мои мечты лишь об одном — чтобы ты скучала по мне,
Я жду тебя дома,
Я сойду с ума, ведь ты уже не рядом со мной.