Константин Тимофеев — Священномучениче перевод песни

«Священномучениче»

Ты просила меня остаться на чуть-чуть,
Но дух мой зовёт меня в небесный путь.
Ты пыталась согреться у моей руки,
И я укрыл тебя теплотой своей души.

О, если бы ты могла видеть какой слепящий свет
Окружил меня, когда я сбросил весь тлен!
О, если б ты могла услышать как кричат враги,
И как ликуют праведники всех краёв земли:

Величаем!
Величаем тя, священномучениче Данииле!
Величаем!
Величаем тя, исповедниче христианской веры!

Я чувствую каждый вздох и каждый твой плач
И вечерами думаю только о всех вас.
Я вижу каждую ниточку твоей судьбы
И Господа молю о том, чтоб вместе были мы.

О, если б ты могла увидеть как прекрасен Рай,
Как искрятся сады и речная гладь!
О, если б ты могла услышать, как встречая,
Возгремели радостью Небеса:

Величаем!
Величаем тя, священномучениче Данииле!
Величаем!
Величаем тя, исповедниче христианской веры!

На последних ступенях слышен детский смех,
Безмолвия лишь мгновенье, и Вселенной будто нет!
Там… в слепящем мраке… в оглушающей тишине…
Только Трое молча плачут со мною наедине…
..только Трое молча плачут со мною наедине…

Видеоклип

Переводы песен