Коса Бьянки — Огонь перевод песни

Shake me into the night and I’m an easy lover
Take me into the fight and I’m an easy brother
And I’m on fire
Burn my sweet effigy I’m a road runner
Spill my guts on a wheel I wanna taste uh-huh
And I’m on fire, and I’m on fire

And I’m on fire…
(I’m going, you tell me, I feel it, I say it
I’m heading back into the tunnel for my soul to burn)
And I’m on fire…
(I’m coming, you coming, no hiding, my feeling
I wanna take it to the highest over me, yeah…)
Whoo Whoo
Whoo Whoo

Wire me up to machines I’ll be your prisoner
Find it hard to believe you are my murderer
I’m on fire behind you heads a fallen sky

And I’m on fire…
(I’m going, you tell me, I feel it, I say it
I’m heading back into the tunnel for my soul to burn)
And I’m on fire…
(I’m coming, you coming, no hiding, my feeling
I wanna take it to the highest over me, yeah…)

And I’m on fire…
I’m on fire…
Move on, you got to move on
You got to hit ’em to the hip
And get your shake on
Move on, you got to move on
You got to hit ’em to the hip
And get your shake on

I feel it, I want it, I’m coming, I tell ya,
I caught the bullet from the heavens to the one you serve,
I’m going, I’m running, out to the highest love
I’m wanna hit you to the hip…

(I’m on fire…)
Move on, you got to move on
You got to hit ’em to the hip
And get your shake on
(I’m on fire…)
Move on, you got to move on
You got to hit ’em to the hip
And get your shake on

ПЕРЕВОД

Уведи меня в ночь — меня легко затащить в постель.
Втяни меня в драку — я стану легким братом
И я горю.
Сожги мой слащавый портрет, я марафонец.
Выложи обо мне всю поднаготную — я хочу попробовать, да,
И я горю, и я горю.

И я горю…
(Я собираюсь, ты скажи мне, я чувствую, я говорю,
Я направляюсь назад в туннель, чтобы загорелась моя душа)
И я горю…
(Я приду, ты придёшь, не прячась, моё чувство,
Я хочу возвысить его над собой, да…)
Whoo Whoo
Whoo Whoo

Привяжи меня к машинам, я буду твоим узником.
В это сложно поверить, но ты мой убийца.
И я горю, я сзади тебя. Подними голову — небеса обрушиваются…

И я горю…
(Я собираюсь, ты скажи мне, я чувствую, я говорю,
Я направляюсь назад в туннель, чтобы загорелась моя душа)
И я горю…
(Я приду, ты придёшь, не прячась, моё чувство,
Я хочу возвысить его над собой, да…)

И я в огне…
Я в огне…
Иди дальше, ты добрался, чтобы идти дальше
Ты добрался, чтобы снести их с ног
Надень свою встряску
Иди дальше, ты добрался, чтобы идти дальше
Ты добрался, чтобы снести их с ног
Надень свою встряску

Я чувствую, я хочу, я иду, я скажу тебе,
Я поймал пулю с небес для того, кому ты служишь,
Я иду, я бегу прочь — к величайшей любви.
Я хочу сбить тебя с ног…

(Я в огне…),
Иди дальше, ты добрался, чтобы идти дальше,
Ты добрался, чтобы снести их с ног,
Надень свою встряску
(Я в огне…),
Иди дальше, ты добрался, чтобы идти дальше
Ты добрался, чтобы снести их с ног
Надень свою встряску

Видеоклип

Переводы песен