Кожаный олень — Афанасий перевод песни

Deep down in louisiana close to new orleans
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood
Where lived a country boy named johnny be good
Who never ever learned to read or write so well
But he could play the guitar just like ringin a bell

Chorus
Go, go, go jonny go go
go johnny go go
go johnny go go
go johnny go go
go, johnny be good

Жил на свете старый Афанасий бомж
На обезьяну в ватнике он был похож
Каждый вечер он бутылки собирал
В подвалах и на тепло — трассах ночевал
Но как то выпил он очередной фунфырь
И двинул кони старый грязный колдырь.

Припев:
Давай, давай Афанасий давай
Давай, бытылки собирай
Давай, давай сдавай
Оооооо ооооооо
Афанасий бомж

Не будут больше люди все плевать вокруг
Когда проходит мимо наш обосаный друг
Больше не услышишь его хриплый лай
— Эй парен бутылочку дай.
Так и не научившись читать и писать
Он мог до тысячи бутылок за день насобирать

Припев:
Давай, давай Афанасий давай
Давай, бытылки собирай
Давай, давай сдавай
Оооооо ооооооо
Афанасий бомж

Он оставил в это мире всех своих друзей
Клопов, тараканов и лабковых вшей
И отправился в свой бутылочный рай
Давай Афанасий давай давай давай

Сдох сдох Афанасий сдох
Сдох Афанасий сдох
Сдох Афанасий сдох
Сдох сдох афанасий сдох.

Видеоклип

Переводы песен